WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006084815) TOOL HEAD FOR MOVING A TOOL HAVING A PLURALITY OF MOBILE SHAFTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/084815    International Application No.:    PCT/EP2006/050609
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 02.02.2006
Chapter 2 Demand Filed:    11.07.2006    
IPC:
B23Q 1/48 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HAJ-FRAJ, Ali [TN/DE]; (DE) (For US Only).
HAMANN, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LADRA, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TRÖNDLE, Hans-peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAJ-FRAJ, Ali; (DE).
HAMANN, Jens; (DE).
LADRA, Uwe; (DE).
TRÖNDLE, Hans-peter; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2005 005 905.8 09.02.2005 DE
Title (DE) WERKZEUGKOPF ZUM BEWEGEN EINES WERKZEUGS MIT MEHREREN BEWEGLICHEN ACHSEN
(EN) TOOL HEAD FOR MOVING A TOOL HAVING A PLURALITY OF MOBILE SHAFTS
(FR) TETE D'OUTIL POUR DEPLACER UN OUTIL A PLUSIEURS ARBRES MOBILES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Werkzeugkopf und zum Bewegen ei- nes Werkzeugs (6) mit mehreren beweglichen Achsen (2,4,5, 8,11), durch die das Werkzeug (6) linear und drehbar bewegbar ist, und einem Kombinationsantrieb (10) zum Antrieb einer Achse, mittels dessen von der vom Kombinationsantrieb (10) angetriebenen Achse (11) eine Linear- und Drehbewegung aus- führbar ist sowie die Verwendung eines Kombinationsantriebs (10) zum Antrieb einer Achse (11) eines Werkzeugkopfs zum Be- wegen eines Werkzeugs, wobei von der vom Kombinationsantrieb (10) angetriebenen Achse (11) eine Linear- und Drehbewegung ausführbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfah- ren zur Bewegungsführung. Die Erfindung schafft einen Werk- zeugkopf, der eine hohe Dynamik der Bewegung eines Werkzeugs ermöglicht.
(EN)The invention relates to a tool head for moving a tool (6) having a plurality of mobile shafts (2, 4, 5, 8, 11) which allow to move the tool (6) linearly and rotationally. The invention also relates to a combination drive (10) for driving a shaft by means of which the shaft (11) driven by the combination drive (10) can perform a linear and rotational movement and to the use of a combination drive (10) for driving a shaft (11) of a tool head for moving a tool, the shaft (11) driven by the combination drive (10) being capable of performing a linear and a rotational movement. The invention finally relates to a method for movement control. The invention provides a tool head that allows very high dynamics of movement of the tool.
(FR)L'invention concerne une tête d'outil permettant de déplacer un outil (6) comportant plusieurs arbres mobiles (2, 4, 5, 8, 11), par lesquels l'outil (6) peut être déplacé de manière linéaire et rotative, ainsi qu'une commande combinée (10) pour actionner un arbre, au moyen de laquelle un mouvement linéaire ou rotatif peut être effectué par l'arbre (119 entraîné par la commande combinée (10). L'invention concerne également l'utilisation d'une commande combinée (10) pour actionner un arbre (11) de tête d'outil pour déplacer un outil, un mouvement linéaire et rotatif pouvant être effectué par l'arbre (11) entraîné par la commande combinée (10). L'invention concerne également un procédé d'exécution de mouvement. L'invention met au point une tête d'outil permettant de parvenir à une dynamique élevée du mouvement d'un outil.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)