WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006084564) COILER FOR METALLIC ROLLED OR DRAWN WIRES AND/OR RODS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/084564    International Application No.:    PCT/EP2006/000547
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 23.01.2006
Chapter 2 Demand Filed:    25.08.2006    
IPC:
B21C 47/32 (2006.01), B21C 47/06 (2006.01)
Applicants: S.I.M.A.C.S.p.A. [IT/IT]; Via Udine 103, I-33017 Tarcento (IT) (For All Designated States Except US).
CASTELLANI, Federico [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: CASTELLANI, Federico; (IT)
Agent: D'AGOSTINI, Giovanni; D'Agostini Organizzazione SRL, Via G. Giusti, 17, I-33100 Udine (IT)
Priority Data:
UD2005A000016 11.02.2005 IT
Title (EN) COILER FOR METALLIC ROLLED OR DRAWN WIRES AND/OR RODS
(FR) ENROULEUR DE FIL POUR FILS METALLIQUES ENROULES OU FILS ETIRES ET/OU FILS MACHINE
Abstract: front page image
(EN)Coiler (2) for metallic rolled or drawn wires and/or rods of material to be wound in a coil (T), of the type comprising a winding mandrel (25-253) that is reel shaped with an external flange (254) that can be opened for the extraction of the coil and base counter-flange (251 ) carrying in an overhanging way said mandrel (253), associated to guide means of the material to be wound (1) and circular guiding means (232-233) for inserting and holding at least a part of the first turn of the material to be wound (T1) adhering to the mandrel (253) and to said base flange (251), wherein said guiding means are equipped with movement means (230, 231 , 23) that move from a position adjacent to said mandrel (253) and to said base flange (251), to a position distanced from it, characterized in that said circular guiding means (232-233) include a series of suitable rotationally idle press rollers (2341), when said guide is placed adjacent to said mandrel (253), to press said material to be wound in a recess for forming of at least part of the first turn (T1) defined by a toothed rim (253).
(FR)L’invention concerne un enrouleur (2) pour rouler des fils métalliques et fils étirés et/ou fils machine par mandrin enrouleur (25-253) en forme de bobine (T), et qui comporte une joue extérieure (254) qui peut être ouverte pour extraction de la bobine, ladite joue extérieure comprenant une contrebride à la base (251 ), ce qui porte ledit mandrin en suspension (253). Ledit mandrin est couplé avec des moyens de guidage destinés au matériau à enrouler (1) et des moyens de guidage circulaires (232-233) destinés à insérer au mois une longueur de tour du matériau à enrouler (T1). Lesdits moyens de guidage sont solidarisés avec le mandrin (253) et ladite contrebride à la base (251), de telle sorte que les moyens de guidage soient équipés de moyens de mouvement (230, 231, 23) permettant de se déplacer vers une position adjacente au mandrin (253) et à la contrebride à la base (251), ceci à une position de distance. Le procédé d’invention assure la rotation adéquate desdits moyens de guidage (232-233) par un jeu de rouleaux presseurs fous (2341), lorsque ledit moyen de guidage est situé à une position adjacente au mandrin (253), ceci, afin de presser au moins le premier tour (T1) des matériaux à enrouler dans une gorge, en définissant cette longueur grâce à une périphérie dentée (253).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)