WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006084426) HIP JOINT ENDOPROSTHESIS SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/084426    International Application No.:    PCT/DE2006/000012
Publication Date: 17.08.2006 International Filing Date: 07.01.2006
IPC:
A61F 2/32 (2006.01), A61F 2/36 (2006.01)
Applicants: NOWAKOWSKI, Andrej [DE/DE]; (DE)
Inventors: NOWAKOWSKI, Andrej; (DE)
Agent: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER; Uhlandstrasse 14 C, 70182 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 006 316.0 11.02.2005 DE
Title (DE) HÜFTGELENK-ENDOPROTHESENSYSTEM
(EN) HIP JOINT ENDOPROSTHESIS SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ENDOPROTHESE POUR L'ARTICULATION DE LA HANCHE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Hüf tgelenk-Endoprothesensystem beschrieben, das aus einer Pfanne (1), einem Inlay (2), einem Kopf (3), wahlweise einem separatem Hals '(4) sowie einem Schaft (5) besteht. Das Inlay (2) kann eine oder mehrere Überhöhungen (25) aufweisen, so daß eine Luxation des Kopfes (3) verhindert wird. Außerdem soll das Inlay (2) in der Pfanne (1) beweglich ausgebildet sein, wobei eine Luxation des Inlays (2) durch Führungen/ Anschläge (12) im Zusammenspiel mit Nuten (22) verhindert wird. Die Anordnung nach Figur a verhindert eine Luxation bei verbesserter Range of Motion in allen Bewegungsrichtungen, dargestellt durch den halben Gesamtwinkel. Zusätzlich oder alternativ kann durch das Vorhandensein von Inlayaus sparungen (24) und/oder Pfannenaussparungen (14) die Range of Motion (ROM) in Hauptbewegungsrichtung (Extension/Flexion) vergrössert werden. Die Anordnung nach Figur b zeigt die ROM in Ab-/Adduktionsrichtung, dargestellt durch den Abduktionswinkel . Im zugehörigen Schnitt nach Figur c wird die die ROM in der Extensions -/Flexionsebene nach dieser Anordnung verdeutlicht, dargestellt durch den Winkel. Zudem werden einzelne Komponenten sowie die erforderliche Operations technik durch entsprechende Anpassung im Sehaft- /Halsbereich angeglichen, sowie die Schäfte (4) als solche, ihre intraoperative Ausrichtung und die möglicherweise später erforderliche Entfernbarkeit weiter optimiert.
(EN)The invention relates to a hip joint endoprosthesis system comprising a socket (1), an inlay (2), a head (3), optionally a separate neck (4) and a shank (5). Said inlay (2) is provided with one or several elevations (25) in such a way that the head (3) luxation is prevented. The inlay (2) is embodied such that it is displaceable in the socket (1) and the luxation thereof is prevented by guiding/stop elements (12) interacting with grooves (22). The arrangements displayed on a figure(a) prevent a luxation and improve the range of all-direction motions represented by a half of a total angle. Additionally or alternatively, the presence of the inlay recesses (24) and/or socket recesses (14) makes it possible to increase the range of motions (ROM) in a main displacement direction (extension/flexion). The arrangement displayed on a figure (b) shows the ROM in an abduction/adduction direction, represented by an abduction angle. The sight of a cross section shown on a figure (c), displays the ROM represented by an angle in the extension/flexion plane according to the arrangement. In addition, individual components and a required operational technique are adapted by means of corresponding adjustment in the shank/ neck area. The shanks (5), the intraoperative orientation thereof and the possibility thereof to be removed when required in future are optimised.
(FR)L'invention concerne un système d'endoprothèse pour l'articulation de la hanche, constitué d'un cotyle (1), d'un élément encastré (2), d'une tête (3), éventuellement d'un col séparé (4) et d'une tige (5). L'élément encastré (2) présente une ou plusieurs parties surélevées (25) de façon à empêcher une luxation de la tête (3). En outre, il est conçu de manière à pouvoir se déplacer dans le cotyle (1), une luxation de l'élément encastré (2) étant empêchée par des éléments de guidage/butées (12) coopérant avec des rainures (22). L'agencement selon la figure (a) empêche une luxation tout en améliorant l'amplitude des mouvements dans toutes les directions, représentée par la moitié de l'angle total (ag). En complément ou en variante, la présence d'évidements (24) dans l'élément encastré et/ou d'évidements (14) dans le cotyle permet d'accroître l'amplitude des mouvements dans le sens de déplacement principal (extension/flexion). L'agencement selon la figure (b) montre l'amplitude des mouvements dans le sens d'abduction/d'adduction, représentée par l'angle d'abduction (ßab). La vue en coupe associée, selon la figure (c), montre l'amplitude des mouvements dans le plan d'extension/de flexion selon cet agencement, représentée par l'angle (afl). En outre, des composants individuels ainsi que la technique opératoire requise sont adaptés au moyen d'une mesure d'adaptation correspondante dans la zone de la tige/du col. Les tiges (5) en tant que telles, leur orientation pendant l'opération et leur aptitude à être retirées ultérieurement si nécessaire sont optimisées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)