WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006082487) DEVICE FOR DRYING SHOE AND CLOTH ARTICLES, IN PARTICULAR SKI SHOES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/082487    International Application No.:    PCT/IB2006/000138
Publication Date: 10.08.2006 International Filing Date: 27.01.2006
IPC:
A47L 23/20 (2006.01)
Applicants: FUCHS PETER KG SAS [NL/NL]; Via Pizach, 27, I-39038 S. Candido (BZ) (IT) (For All Designated States Except US).
FUCHS, Peter [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: FUCHS, Peter; (IT)
Agent: AUSSERER, Anton; Viale Stazione 7, I-39100 Bolzano (BZ) (IT)
Priority Data:
BZ2005A000002 01.02.2005 IT
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM TROCKNEN VON SCHUH- UND KLEIDERWAREN, INSBESONDERE VON SKISTIEFELN
(EN) DEVICE FOR DRYING SHOE AND CLOTH ARTICLES, IN PARTICULAR SKI SHOES
(FR) DISPOSITIF SERVANT A SECHER DES ARTICLES CHAUSSANTS ET DES VETEMENTS, EN PARTICULIER DES CHAUSSURES DE SKI
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben wird Vorrichtung zum Trocknen von Schuh- und Kleiderwaren oder Handschuhen, insbesondere von Skistiefeln, Schlittschuhen, Bergschuhen, Tennisschuhen oder Handschuhen, umfassend mindestens ein Heizelement (4, 18) zur Einbringung ins Innere eines Schuhs und im wesentli-chen nach oben geneigt, ein an der Tragstruktur angelehntes Drehlager (5) des Heizelementes (4, 18), das mit ei-ner Tragstruktur verbunden ist, und eine Heizenergiequel-le, die über eine Leitung mit mindestens einem Heizele-ment (4, 18) verbunden ist. Erfindungsgemäß ist das Drehlager (5) an der Tragstruktur um eine horizontale Achse zwischen einer Ruhestellung, in der ein am Drehlager (5) vorgesehener Mikroschalter (12) die Verbindung der Leitung unterbricht, und einer aktiven Stellung verschwenkbar angelenkt, in der der Mikroschal-ter (12) den Stromkreis zwischen der Heizenergiequelle und dem Heizelement (4, 18) schließt.
(EN)The invention relates to a device for drying shoe and cloth articles or gloves, in particular ski shoes, ice skates, mountain shoes, tennis shoes or gloves comprising at least one heating element (4, 18) introducible into a shoe and substantially upwardly inclined, a tilting pivot rest (5) of the heating element (4, 18) arranged on a support structure and connected thereto and a heat power supply which is connected to the heating element (4, 18) by means of a conduit line. Said invention is characterised in that the pivot rest (5) is pivotable on the support structure about a horizontal axis between a rest position, in which a microswitch (12) arranged on the pivot rest (5) disconnects the conduit line and an activated position, in which said microswitch (12) closes an electric circuit between the heat power source and the heating element (4, 18).
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à sécher des articles chaussants et des vêtements ou des gants, notamment des chaussures de ski, des patins à glace, des chaussures de montagne, des chaussures de tennis, ou des gants. Ce dispositif comprend au moins un élément de chauffage (4, 18) qui est destiné à être introduit à l'intérieur d'une chaussure et incliné sensiblement vers le haut, un coussinet de pivotement (5) qui fait partie de l'élément de chauffage (4, 18), et qui repose contre la structure de support et est relié à celle-ci, et une source d'énergie de chauffage qui est reliée à au moins un élément de chauffage (4, 18) par l'intermédiaire d'une conduite. Cette invention est caractérisée en ce que le coussinet de pivotement (5) est articulé sur la structure de support, de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe horizontal, entre une position de repos dans laquelle un microcommutateur (12) ménagé sur le coussinet de pivotement (5) interrompt la liaison de la conduite, et une position active dans laquelle le microcommutateur (12) ferme le circuit électrique entre la source d'énergie de chauffage et l'élément de chauffage (4, 18).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)