WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006082335) DEVICE FOR COUPLING A ROTOR OF A ROTATING ELECTRICAL MACHINE WITH THE GEARBOX PRIMARY SHAFT OF A MOTOR VEHICLE HEAT ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/082335    International Application No.:    PCT/FR2006/050074
Publication Date: 10.08.2006 International Filing Date: 31.01.2006
IPC:
B60K 6/04 (2006.01)
Applicants: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route De Gisy, F-78140 Velizy-villacoublay (FR) (For All Designated States Except US).
PAUMIER, Alain [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BOUTOU, Thomas [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: PAUMIER, Alain; (FR).
BOUTOU, Thomas; (FR)
Agent: LEROUX, Jean-philippe; 18 Rue Des Fauvelles, F-92250 La Garenne Colombes (FR)
Priority Data:
05.00992 01.02.2005 FR
Title (EN) DEVICE FOR COUPLING A ROTOR OF A ROTATING ELECTRICAL MACHINE WITH THE GEARBOX PRIMARY SHAFT OF A MOTOR VEHICLE HEAT ENGINE
(FR) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT ENTRE LE ROTOR D'UNE MACHINE ELECTRIQUE TOURNANTE REVERSIBLE ET L'ARBRE PRIMAIRE DE LA BOITE DE VITESSES D'UN MOTEUR THERMIQUE DE VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device for coupling a rotor of a rotating electrical machine with the gearbox primary shaft of a motor vehicle heat engine. The device is characterized in that the hub (7) of the rotor (6) is coupled with the primary shaft (8) by a mating part (25) comprising an externally toothed crown (26) meshing in the hub (7) and a central sleeve (27) coupled with the primary shaft (8) through a splined connection (28) and in that ends (29) and (30) of the toothed crown (26) and of the central sleeve (27) of the part (25) are centered respectively in the hub (7) and on the primary shaft (8) in sliding arrangement. The invention is applicable in the automotive industry.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'accouplement entre le rotor d'une machine électrique tournante réversible et l'arbre primaire de la boîte de vitesses d'un moteur thermique de véhicule automobile. Le dispositif est caractérisé en ce que le moyeu (7) du rotor (6) est accouplé à l'arbre primaire (8) par une pièce d'accouplement (25) comprenant une couronne dentée extérieurement (26) en engrènement dans le moyeu (7) et un manchon central (27) accouplé à l'arbre primaire (8) par une liaison en cannelures (28) et en ce que la couronne dentée (26) et le manchon central (27) de la pièce (25) ont leurs extrémités (29) et (30) centrées respectivement dans le moyeu (7) et sur l'arbre primaire (8) suivant un ajustement glissant. L'invention trouve application dans le domaine de 1'automobile .
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)