WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006082173) DRIVE UNIT FOR MEDICAL DEVICES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/082173    International Application No.:    PCT/EP2006/050529
Publication Date: 10.08.2006 International Filing Date: 30.01.2006
IPC:
A61B 5/15 (2006.01)
Applicants: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim (DE) (DE only).
F. HOFFMANN LA-ROCHE AG [CH/CH]; Grenzacher Strasse 124, CH-4070 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
DECK, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DECK, Frank; (DE)
Agent: DICK, Alexander; Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann Huhn, Theodor-Heuss-Anlage 12, 68165 Mannheim (DE)
Priority Data:
10 2005 004 498.0 01.02.2005 DE
Title (DE) ANTRIEB FÜR MEDIZINISCHE GERÄTE
(EN) DRIVE UNIT FOR MEDICAL DEVICES
(FR) MECANISME D'ENTRAINEMENT POUR APPAREILS MEDICAUX
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Antrieb für ein Messgerät zur Gewinnung einer Körperflüssigkeit mit einem Teststreifen oder einem Teststreifenmagazin. Der Antrieb umfasst einen Aktuator (10, 150, 200, 300, 400) zum Aufladen eines mechanischen Energiespeichers (40). Der Aktuator (10, 150, 200, 300, 400) ist als einen Hub ausführenden Aktuator ausgeführt, der oszillierend angesteuert wird und dessen Hubweg (12) mittels eines Übersetzungselementes (18) an einen rücklaufgehemmten Läufer (36, 154, 210) zur Vorspannung des mechanischen Energiespeichers (40) übertragen wird und/oder ein Bewegungselement (218, 560, 616) direkt antreibt.
(EN)The invention relates to a drive unit for a measuring device used for taking a body fluid by means of a test strip or a test strip magazine. Said drive unit comprises an actuator (10, 150, 200, 300, 400) for charging a mechanical energy store (40). The actuator (10, 150, 200, 300, 400) is configured as a lifting actuator which is triggered in an oscillating manner and whose lift (12) is transmitted to a non-return traveler (36, 154, 210) by means of a transmitting element (18) in order to bias the mechanical energy store (40) and/or directly drives a moving element (218, 560, 616).
(FR)La présente invention concerne un mécanisme d'entraînement pour un appareil de mesure permettant d'obtenir un liquide corporel et comprenant une bande de test ou un chargeur de bandes de test. Ce mécanisme d'entraînement comprend un actionneur (10, 150, 200, 300, 400) conçu pour charger un réservoir d'énergie mécanique (40). L'actionneur (10, 150, 200, 300, 400) est conçu sous forme d'un actionneur effectuant une course, qui est commandé de manière oscillante et dont le mouvement de course (12) est transmis par l'intermédiaire d'un élément de transmission (18) à un rotor à recul bloqué (36, 154, 210) conçu pour précontraindre le réservoir d'énergie mécanique (40) et/ou qui entraîne directement un élément de déplacement (218, 560, 616).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)