WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006082139) TOROIDAL CORE CURRENT TRANSFORMER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/082139    International Application No.:    PCT/EP2006/050305
Publication Date: 10.08.2006 International Filing Date: 19.01.2006
IPC:
H01F 38/30 (2006.01)
Applicants: TRENCH GERMANY GMBH [DE/DE]; Nürnberger Strasse 199, 96050 Bamberg (DE) (For All Designated States Except US).
PRUCKER, Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PRUCKER, Udo; (DE)
Agent: BERG, Peter; Siemens Ag / Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2005 005 445.5 04.02.2005 DE
Title (DE) RINGKERNSTROMWANDLER
(EN) TOROIDAL CORE CURRENT TRANSFORMER
(FR) TRANSFORMATEUR TOROIDAL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Ringkernstromwandler (1) für den Einbau in eine metallgekapselte, druckgasisolierte Hochspannungsschaltanlage mit Rohrkapselung (2), wobei die sekundärbewickelten Ringkerne (3,4,5) außerhalb der Rohrkapselung (2) angeordnet sind. Als Träger für die Ringkerne (3,4,5) ist ein röhr förmiges Isolierteil (6) vorgesehen, auf das die Ringkerne (3, 4, 5) aufschiebbar und mittels einer klebenden Isolierschicht (7) an dem rohrförmigen Isolierteil (6) befestigbar oder gegeneinander verspannbar sind. Zumindest einer der beiden metallischen Flansche (8,9) wird nachträglich mit dem rohrförmigen Isolierteil (6) gasdicht verbunden. Zur Stromrückführung im Bereich des rohrförmigen Isolierteils (6) sind radial außerhalb der Ringkerne (3,4,5) ein mit den beiderseitigen Flanschen (8,9) verbindbarer rohrförmiger metallischer Leiter (10) oder mehrere metallische Leiterteile (11) vorgesehen.
(EN)The invention relates to a toroidal core current transformer (1) that is to be mounted in a metal-enclosed, compressed gas-insulated high-voltage switchgear comprising a tubular enclosure (2). The annular cores (3, 4, 5), which are provided with a secondary winding, are located outside said tubular enclosure (2). A tubular insulating part (6) onto which the annular cores (3, 4, 5) can be slid and to which the same can be fastened by means of an adhesive insulating layer (7) or can be braced against each other, is provided as a support for the annular cores (3, 4, 5). At least one of the two metallic flanges (8, 9) is subsequently connected in a gas-tight manner to the tubular insulating part (6). Several metallic conductor parts (11) or a tubular metallic conductor (10) that can be connected to the flanges (8, 9) located on both sides is/are provided radially outside the annular cores (3, 4, 5) in order to feed current back in the area of the tubular insulating part (6).
(FR)L'invention concerne un transformateur toroïdal (1) à monter dans une installation de distribution haute tension à blindage tubulaire (3, 4, 5), qui est isolée aux gaz et présente une enveloppe métallique. Les noyaux toroïdaux à enroulement secondaire (3, 4, 5) sont disposés en dehors du blindage tubulaire (2). Il est prévu comme support pour les noyaux toroïdaux (3, 4, 5), un élément isolant tubulaire (6), sur lequel les noyaux toroïdaux (3, 4, 5) peuvent être emboîtés et être fixés à l'aide d'une couche isolante adhésive (7) ou être contraints les uns contre les autres. Au moins un des deux flasques métalliques (8, 9) est ensuite relié de manière étanche aux gaz avec l'élément isolant tubulaire (6). Il est prévu, pour assurer le retour de courant dans la zone de l'élément isolant tubulaire (6), dans le sens radial en dehors de noyaux toroïdaux (3, 4, 5), un conducteur métallique tubulaire (10) pouvant être relié aux flasques (8, 9), situés des deux côtés, ou plusieurs parties conductrices métalliques (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)