WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006080843) METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING A BEVERAGE SUITABLE FOR CONSUMPTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/080843    International Application No.:    PCT/NL2006/000045
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 26.01.2006
IPC:
A47J 31/00 (2006.01), A47J 31/06 (2006.01), A47J 31/40 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01)
Applicants: SARA LEE/DE N.V. [NL/NL]; Keulsekade 143, NL-3532 AA Utrecht (NL) (For All Designated States Except US).
STEENHOF, Vincent, Jan [NL/NL]; (NL) (For US Only).
KNITEL, Joseph, Theodoor [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: STEENHOF, Vincent, Jan; (NL).
KNITEL, Joseph, Theodoor; (NL)
Agent: WINCKELS, J., H., F.; Vereenigde Johan De Wittlaan 7 NL-2517 JR The Hague (NL)
Priority Data:
1028133 27.01.2005 NL
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING A BEVERAGE SUITABLE FOR CONSUMPTION
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE PREPARATION D'UNE BOISSON APTE A LA CONSOMMATION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method and an apparatus (1) for preparing a beverage suitable for consumption from at least two ingredients and an amount of liquid such as water which is supplied to the ingredients, wherein a first ingredient comprises a substance to be extracted such as ground coffee, and a second ingredient comprises a substance such as milk powder/creamer, sugar and such additives, soluble in liquid such as water. During a first period, the liquid having, at most, a first temperature, is supplied to the first and second ingredient for obtaining a first beverage part, and, during a second period, the liquid having, at least, a second temperature is supplied to the first and second ingredient for obtaining a second beverage part. The first and the second beverage parts are combined for obtaining the beverage.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil de préparation d'une boisson apte à la consommation, en partant d'au moins deux ingrédients et d'une quantité de liquide, tel que l'eau, ajouté auxdits ingrédients, un premier ingrédient comprenant une substance à soumettre à extraction, telle que du café moulu, et un second ingrédient comprenant une substance telle que lait en poudre/crème, sucre et des additifs solubles dans un liquide tel que l'eau. Durant une première période, le liquide ayant, au plus, une première température, est fourni au premier et au second ingrédients, en vue d'obtenir une première partie de la boisson, et durant une seconde période, le liquide ayant, au moins, une seconde température, est fourni au premier et au second ingrédients, en vue d'obtenir une seconde partie de la boisson. La première et la seconde parties sont combinées en vue d'obtenir la boisson.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)