WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006080829) APPARATUS FOR APPLYING A LIQUID/OZONE MIXTURE IN THE FORM OF A VAPOUR IN ORDER TO DISINFECT SURFACES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/080829    International Application No.:    PCT/MX2005/000009
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 28.01.2005
IPC:
B05B 7/04 (2006.01), A61M 11/02 (2006.01), A61L 2/20 (2006.01)
Applicants: ROJO CHAN, Roberto [MX/MX]; (MX)
Inventors: ROJO CHAN, Roberto; (MX)
Priority Data:
Title (EN) APPARATUS FOR APPLYING A LIQUID/OZONE MIXTURE IN THE FORM OF A VAPOUR IN ORDER TO DISINFECT SURFACES
(ES) APARATO PARA APLICAR UNA MEZCLA DE LÍQUIDO-OZONO EN FORMA DE NIEBLA PARA DESINFECTAR SUPERFICIES
(FR) DISPOSITIF DESTINE A L'APPLICATION D'UN MELANGE LIQUIDE-OZONE SOUS FORME DE BROUILLARD POUR LA DESINFECTION DE SURFACES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an apparatus and method for applying a liquid/ozone mixture in the form of a vapour in order to disinfect surfaces, such as ocular tissues, ulcers, wounds, etc. The inventive apparatus comprises a power source which supplies electrical energy to an oscillating circuit module which generates pulses and injects same directly into a power excitation module in order to amplify said pulses and, subsequently, send same to a high-voltage transformer, such as to increase the voltage thereof. According to the invention, the pulses are sent to an arrangement of electrodes which are separated by a dielectric and which are located in an ozone-generating chamber that is supplied with oxygen from a compressor comprising one cock which enables the passage of oxygen from an oxygen tank and another cock which enables the passage of ambient air from an air filter that is used to purify said ambient air when oxygen from the ambient air is to be obtained. The invention also comprises a liquid container which receives the oxygen generated in the chamber under pressure and which is equipped with (i) capillary conduits for vaporising and compressing the ozone with the liquid and (ii) an outlet for applying the liquid/ozone mixture on the surface to be treated.
(ES)La presente invención describe un aparato y método para aplicar una mezcla de líquido-ozono en forma de niebla para desinfectar superficies, tales como tejidos oculares, úlceras, heridas, etc. El aparato se constituye de una fuente de poder que suministra de energía eléctrica a un módulo de circuito oscilador que genera pulsos y los inyecta de manera directa a un módulo de excitación de potencia para amplificar a dichos pulsos y posteriormente enviarlos a un transformador de alto voltaje, para aumentar el voltaje de los mismos, los cuales son enviados a un arreglo de electrodos separados de ozono que obtiene el oxígeno de un compresor, el cual tiene una llave para permitir el paso de oxígeno proveniente de un tanque de oxígeno y otra llave que deja pasar aire ambiental que viene de un filtro de aire para purificar a dicho aire ambiental, cuando se desea obtener oxígeno del ambiente y un recipiente de líquido que se recibe a presión el ozono generado en la cámara, dicho recipiente tiene conductos capilares que nebulizan y comprimen el ozono con el líquido, y tiene una salida para aplicar la mezcla líquido-ozono a la superficie a tratar.
(FR)La présente invention concerne un dispositif et un procédé destinés à l'application d'un mélange liquide-ozone sous forme de brouillard pour la désinfection de surfaces, telles que des tissus oculaires, des ulcères, des plaies, etc. Ce dispositif comprend une source d'énergie permettant d'alimenter un module à circuit oscillant qui produit des impulsions et transmet celles-ci directement à un module d'excitation permettant d'amplifier lesdites impulsions et de les transmettre ensuite à un transformateur haute tension destiné à augmenter la tension des impulsions. Ces impulsions sont par la suite transmises à un agencement d'électrodes séparées par un diélectrique, contenues dans une chambre de production d'ozone alimentée en oxygène par un compresseur comportant un robinet permettant le passage de l'oxygène provenant d'un réservoir d'oxygène et un autre robinet permettant le passage de l'air ambiant provenant d'un filtre à air destiné à purifier ledit air ambiant, lorsque l'on souhaite utiliser l'oxygène de l'air ambiant. Le dispositif comprend également un récipient de liquide conçu pour recevoir l'ozone produit dans la chambre sous pression, ledit récipient comprenant des tubes capillaires destinés à la nébulisation et à la compression de l'ozone avec le liquide, ainsi qu'une sortie par laquelle le mélange liquide-ozone est appliqué sur la surface à traiter.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)