WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006080320) HEAD CAP FOR AEROSOL SPRAYER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/080320    International Application No.:    PCT/JP2006/301079
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 18.01.2006
Chapter 2 Demand Filed:    09.08.2006    
IPC:
B65D 83/40 (2006.01), B65D 83/14 (2006.01), B05B 9/04 (2006.01)
Applicants: FUMAKILLA LIMITED [JP/JP]; 11, Kandamikuracho, Chiyoda-ku, Tokyo 1018606 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMAMOTO, Kazunori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KANEMATSU, Shin [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMASAKI, Satsohi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMAMOTO, Kazunori; (JP).
KANEMATSU, Shin; (JP).
YAMASAKI, Satsohi; (JP)
Agent: HAMAMOTO, Tadashi; 1-5-16, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2005-018581 26.01.2005 JP
Title (EN) HEAD CAP FOR AEROSOL SPRAYER
(FR) CAPUCHON POUR DIFFUSEUR AÉROSOL
(JA) エアゾール式噴霧器のヘッドキャップ
Abstract: front page image
(EN)A head cap for an aerosol sprayer, including a cap body (2) and a movable body (3) for jetting operation. The cap body (2) is installed on the upper part of a container (1) for receiving contents. The movable body (3) for jetting operation is provided inside the cap body and has a flow path and a push button (27). The flow path is led from a stem fitting section, which is fitted to a stem of the container, to a jetting opening. When pushed down to a jetting position, the push button (27) causes the contents of the container to be jetted from the jetting opening through the flow path. Side face sections (6) of the cap body are adapted to be elastically deformable. When the push button section (27) of the movable body (3) for jetting operation is pushed down to be in the jetting position, the side face sections (6) of the cap body are pressed inward to make the movable body (3) engaged by the side faces (6), thereby the movable body is held at the jetting position.
(FR)L’invention concerne un capuchon pour diffuseur aérosol, comprenant un corps de capuchon (2) et un corps mobile (3) pour assurer la pulvérisation. Le corps de capuchon (2) est installé dans la partie supérieure d’un conteneur (1) recevant le contenu. Le corps mobile (3) pour assurer la pulvérisation est disposé à l’intérieur du corps de capuchon et possède un circuit d’écoulement et un bouton-poussoir (27). Le circuit d’écoulement part d’une section de raccord de tige, équipant une tige du conteneur, pour atteindre une ouverture de pulvérisation. Enfoncé en position de pulvérisation, le bouton-poussoir (27) provoque la pulvérisation du contenu du conteneur depuis l’ouverture de pulvérisation à travers le circuit d’écoulement. Des sections de faces latérales (6) du corps de capuchon sont adaptées pour être déformables élastiquement. Lorsque la section à bouton-poussoir (27) du corps mobile (3) pour pulvérisation est enfoncée dans la position de pulvérisation, les sections de faces latérales (6) du corps de capuchon sont comprimées vers l’intérieur pour engager le corps mobile (3) à l’aide des faces latérales (6), ce par quoi le corps mobile est maintenu dans la position de pulvérisation.
(JA)not available
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)