WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/080272    International Application No.:    PCT/JP2006/300955
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 23.01.2006
Chapter 2 Demand Filed:    27.11.2006    
F02M 37/20 (2006.01), F02M 37/10 (2006.01)
Applicants: AISAN KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Kyowa-cho 1-chome, Obu-shi Aichi 4748588 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMAMOTO, Shuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
INOUE, Tetsuji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMAMOTO, Shuji; (JP).
INOUE, Tetsuji; (JP)
Agent: KAI-U PATENT LAW FIRM; NISSEKI MEIEKI BUILDING 7F, 45-14, Meieki 2-chome Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi 4500002 (JP)
Priority Data:
2005-019483 27.01.2005 JP
2005-298204 12.10.2005 JP
(JA) 燃料供給装置
Abstract: front page image
(EN)A fuel feeding device capable of suppressing the excessive heating of a fuel supplied from a fuel pump into an internal combustion engine even if a control module is cooled. The fuel feeding device (1) comprises a set plate (10) installed in the mounting hole (34a) of a fuel tank (34), the electric fuel pump (30) installed on the inner surface of the set plate (10), the control module (14) installed on the outer surface of the set plate (10) and driving the fuel pump (30) by an electric power supplied from the outside, and a heat radiating member (32) radiating a heat generated in the control module (14). One end of the heat radiating member (32) is thermally connected to the control module (14), and the other end of the heat radiating member (32) is projected from the inner surface of the set plate (10) downward.
(FR)Dispositif d’alimentation de carburant susceptible de supprimer l’échauffement excessif d’un carburant fourni à partir d’une pompe à carburant dans un moteur à combustion interne même si un module de commande est refroidi. Le dispositif d’alimentation de carburant (1) comprend une plaque de fixation (10) installée dans l’orifice de montage (34a) d’un réservoir de carburant (34), la pompe à carburant électrique (30) installée sur la surface interne de la plaque de fixation (10), le module de commande (14) installé sur la surface externe de la plaque de fixation (10) et entraînant la pompe à carburant (30) par une alimentation électrique fournie depuis l’extérieur, et un élément de rayonnement thermique (32) rayonnant une chaleur générée dans le module de commande (14). Une extrémité de l’élément de rayonnement thermique (32) est raccordée thermiquement au module de commande (14), et l’autre extrémité de l’élément de rayonnement thermique (32) s’avance depuis la surface interne de la plaque de fixation (10) vers le bas.
(JA)   本発明は、制御モジュールの冷却を行っても、燃料ポンプから内燃機関に供給される燃料が過剰に暖められることを抑制する。  燃料供給装置1は、燃料タンク34の取付穴34aに取付けられるセットプレート10と、セットプレート10の内側の面に取付けられる電動式の燃料ポンプ30と、セットプレート10の外側の面に取付けられ、外部から供給された電力により燃料ポンプ30を駆動する制御モジュール14と、制御モジュール14で発生する熱を放熱する放熱部材32を備える。放熱部材32の一端が制御モジュール14に熱的に接続される一方で、放熱部材32の他端がセットプレート10の内側の面から下方に向かって突出している。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)