WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2006080203) LABEL PRINTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/080203    International Application No.:    PCT/JP2006/300466
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 17.01.2006
B65C 9/26 (2006.01), B31D 1/02 (2006.01), B42D 11/00 (2006.01), G09F 3/02 (2006.01)
Applicants: LINTEC CORPORATION [JP/JP]; 23-23, Honcho, Itabashi-ku Tokyo 1730001 (JP) (For All Designated States Except US).
DANGAMI, Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KOBAYASHI, Kenji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: DANGAMI, Akira; (JP).
Agent: YAMAGUCHI, Yoshio; 8th Floor, Izumi Building 4-17, Tsurumaki 1-chome Tama-shi, Tokyo 2060034 (JP)
Priority Data:
2005-017671 26.01.2005 JP
(JA) ラベルプリンタ
Abstract: front page image
(EN)A label printer has a printing means (12) for printing on each of first and second labels (L1, L2) in the middle of paying out of a primary sheet(M), where the primary sheet(M) is formed by temporarily attaching the first label (L1) and the second label (L2) on a release sheet (S), the second label (L2) having a smaller area than the first label (L1); a peel plate (27) for separating the first and second labels (L1, L2) from the release sheet (S); first and second suction plates (30, 31) for holding each of the separated labels (L1, L2); and a layering means (17) for layering the first and second labels (L1, L2) with an adhesive layer of the first label facing an adhesive layer of the second label. The adhesive layer of the first label on which the second label is layered is exposed in a closed loop shape in the entire outer periphery of the second label.
(FR)Imprimante d’étiquettes ayant un moyen d’impression (12) pour imprimer sur chacune des première et seconde étiquettes (L1, L2) au milieu du défilement d’une feuille primaire (M), où la feuille primaire (M) est formée en attachant temporairement la première étiquette (L1) et la seconde étiquette (L2) sur une feuille de parution (S), la seconde étiquette (L2) ayant une surface plus petite que la première étiquette (L1) ; une plaque pelable (27) pour séparer les première et seconde étiquettes (L1, L2) de la feuille de parution (S) ; des première et seconde plaques à succion (30, 31) pour maintenir chacune des étiquettes séparées (L1, L2) ; et un moyen de laminage (17) pour laminer les première et seconde étiquettes (L1, L2) avec une couche adhésive de la première étiquette faisant face à une couche adhésive de la seconde étiquette. La couche adhésive de la première étiquette sur laquelle la seconde étiquette est laminée est exposée dans une forme de boucle fermée dans la périphérie externe entière de la seconde étiquette.
(JA) 剥離シートSに第1のラベルL1と、これより平面積が小さい第2のラベルL2が仮着された原反Mを繰り出す途中で第1及び第2のラベルL1,L2にそれぞれ印字を行う印字手段12と、第1及び第2のラベルL1,L2を剥離シートSから剥離するピールプレート27と、剥離された各ラベルL1,L2を保持する第1及び第2のラベル吸着プレート30,31と、第1のラベルの粘着剤層に第2のラベルの粘着剤層を向き合わせて第1及び第2のラベルL1,L2を積層する積層手段17とを備えている。第2のラベルを積層した第1のラベルは、粘着剤層が第2のラベルの外周全域に閉ループ状に表出する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)