WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006080101) PAPER MAKING MACHINE AND METHOD OF PAPER MAKING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/080101    International Application No.:    PCT/JP2005/013546
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 25.07.2005
IPC:
D21F 1/48 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWAMIZU, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IBUSHI, Junichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAWAMIZU, Tsutomu; (JP).
IBUSHI, Junichi; (JP)
Agent: TANAKA, Shigemitsu; Toka Bldg., 20-9, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP)
Priority Data:
2005-023169 31.01.2005 JP
Title (EN) PAPER MAKING MACHINE AND METHOD OF PAPER MAKING
(FR) MACHINE ET PROCEDE DE FABRICATION DU PAPIER
(JA) 抄紙機及び抄紙方法
Abstract: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a paper making machine excelling in dewatering efficiency and a relevant method of paper making. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] There is provided a paper making machine adapted to while retaining paper raw material solution (1a) having been sprayed from head box (2) in a layer form and while causing the paper raw material layer (1) to travel along, remove water therefrom to thereby attain paper making, wherein at a part of water removal, there are disposed steam heater (6) for heating the paper raw material in order to accelerate the water removal and, opposed thereto with the paper raw material layer (1) interposed therebetween, suction unit (7) for suctioning of steam, and wherein downstream of the steam heater (6) and suction unit (7), there are disposed heater (20) for heating the paper raw material layer (1) by dry air and, opposed thereto with the paper raw material layer (1) interposed therebetween, suction unit (9) for suctioning of heating air, so that paper making is accomplished by removing water while causing the paper raw material layer to travel along.
(FR)Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention consiste à fournir une machine de fabrication du papier ayant une excellente efficacité de déshydratation et un procédé de fabrication du papier adapté. La solution proposée consiste en une machine de fabrication du papier conçue pour éliminer l’eau d’une couche (1) de matière première de papier en mouvement, ladite couche ayant été formée par pulvérisation d’une solution (1a) de matière première de papier à partir d’une caisse d’arrivée (2), pour ainsi fabriquer du papier tout en retenant ladite solution de matière première de papier. Dans ladite machine, à un endroit où l’on élimine l’eau, sont disposés, se faisant face de part et d’autre de la couche (1) de matière première de papier : un chauffage à vapeur (6), destiné à chauffer la matière première de papier afin d’accélérer l’élimination de l’eau et une unité d’aspiration (7), destinée à aspirer la vapeur. En aval du chauffage à vapeur (6) et de l’unité d’aspiration (7) sont disposés, se faisant face de part et d’autre de la couche (1) de matière première de papier : un chauffage (20) destiné à chauffer ladite couche avec de l’air sec et une unité d’aspiration (9), destinée à aspirer l’air de chauffage, de sorte que le papier est fabriqué par élimination de l’eau tout en faisant avancer la couche de matière première de papier.
(JA)【課題】 本発明は、脱水効率が高い抄紙機及び抄紙方法を提案することを目的とする。 【解決手段】 ヘッドボックス(2)から噴射した紙原料液(1a)を層状に保持してこの紙原料層(1)を走行させながら水分を除去して抄紙を行う抄紙機において、上記の水分を除去するパートに、該水分除去を促進するために紙原料を加熱する蒸気式加熱装置(6)と、紙原料層(1)を挟んで該蒸気式加熱装置(6)と反対側に該蒸気を吸引するサクション装置(7)とを備え、該蒸気式加熱装置(6)およびサクション装置(7)の下流に、紙原料層(1)を乾燥空気により加熱する加熱装置(20)および紙原料層(1)を挟んで該加熱装置(1)の反対側に加熱空気を吸引するサクション装置(9)を設け、これにより紙原料層を走行させながら水分を除去して抄紙を行うようにした。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)