WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006079685) CONFIGURATION FOR COOLING AN ELECTRICAL MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/079685    International Application No.:    PCT/FI2006/000025
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 30.01.2006
IPC:
H02K 9/00 (2006.01)
Applicants: ABB OY [FI/FI]; Strömbergintie 1, FI-00380 Helsinki (FI) (For All Designated States Except US).
SARAMO, Jarkko [FI/FI]; (FI) (For US Only).
TYLLINEN, Yrjö [FI/FI]; (FI) (For US Only).
KURKINEN, Hannu [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: SARAMO, Jarkko; (FI).
TYLLINEN, Yrjö; (FI).
KURKINEN, Hannu; (FI)
Agent: HEIKKINEN-KEINANEN, Merja; ABB Oy, Legal Affairs/Patents, P.O. Box 210, FI-00381 Helsinki (FI)
Priority Data:
20050098 28.01.2005 FI
Title (EN) CONFIGURATION FOR COOLING AN ELECTRICAL MACHINE
(FR) CONFIGURATION POUR REFROIDIR UNE MACHINE ELECTRIQUE
Abstract: front page image
(EN)A configuration for cooling an electrical machine (11), said machine comprising at least a first end (6) with first components (14) generating thermal power and a second end (7) with second components (14) generating thermal power, and said machine comprising means for conducting a cooling medium (1) to at least the first and second components (14) generating thermal power. The configuration includes means with which the cooling medium (1) is dividable into at least two parts (2, 3). Furthermore, the configuration includes means with which the first part of the cooling medium (2) is conductable to the first end (6) of the machine, and means comprising at least one pipe or duct (5) with which the second part of the cooling medium (3) is conductable to the end windings (14, 17) at the second end (7) of the machine. The parts of the cooling medium (2, 3) are at substantially equal temperature.
(FR)L'invention concerne une configuration permettant de refroidir une machine électrique (11), ladite machine comprenant au moins une première extrémité (6) dotée de premiers composants (14) produisant une puissance thermique et une seconde extrémité (7) pourvue de seconds composants (14) produisant une puissance thermique, et ladite machine comprenant des organes conduisant un fluide de refroidissement (1) vers au moins les premiers et les seconds composants (14) produisant une puissance thermique. La configuration comprend des organes pouvant répartir le fluide de refroidissement (1) en au moins deux parties (2, 3). De plus, la configuration comprend des organes pouvant conduire le fluide de refroidissement (2) vers la première extrémité (6) de la machine, et des organes comprenant au moins un tuyau ou un conduit (5), la seconde partie du fluide de refroidissement (3) pouvant être conduite vers les bobines d'extrémité (14, 17) situées sur la seconde extrémité (7) de la machine. Les parties du fluide de refroidissement (2, 3) sont à une température sensiblement égale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)