WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006079636) DISTRIBUTION VOLTAGE LAND CONNECTION FOR SHIPS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/079636    International Application No.:    PCT/EP2006/050434
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 25.01.2006
IPC:
H02J 3/34 (2006.01), H02M 5/458 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Hans-Erhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINKE, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIECK, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHMIDT, Hans-Erhard; (DE).
STEINKE, Manfred; (DE).
WIECK, Dieter; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2005 004 628.2 27.01.2005 DE
Title (DE) MITTELSPANNUNGSLANDANSCHLUSS FÜR SCHIFFE
(EN) DISTRIBUTION VOLTAGE LAND CONNECTION FOR SHIPS
(FR) RACCORDEMENT TERRESTRE MOYENNE TENSION POUR BATEAUX
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung (1) zum elektrischen Anschluss eines mehrphasigen Schiffsverteilungsnetzes (14) an ein mehrphasiges Landversorgungsnetz (2) mit einer Anschlusseinheit zum Anschluss des Landversorgungsnetzes (2) bereitgestellt, welche über einen Eingangstransformator (4) mit einer Kurzkupplung (5) verbunden ist, die über wenigstens einen Gleichspannungskreis (19, 20) miteinander verbundene Stromrichter (6, 7) aufweist, wobei der Kurzkupplung (5) ein Ausgangstransformator (8) nachgeschaltet ist, dessen Ausgangsspannung im Bereich zwischen 5 und 50 KV liegt und der über eine einzige mehrphasige Verbindungsleitung (9) mit dem Schiffsverteilungsnetz (14) verbindbar ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for electrically connecting a multi-phase ship distribution network (14) to a multi-phase land supply network (2), said device comprising a connection unit for connecting the land supply network (2). The connection unit is connected to a back-to-back link (5) by means of an input transformer, said link having current converters (6, 7) that are interconnected via at least one direct current voltage circuit (19, 20). An output transformer (8) is connected downstream of the back-to-back link (5), the output voltage of said transformer lying between 5 and 50 kV. The output transformer can be connected to the ship distribution network (14) via a single multi-phase interconnecting cable (9).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour raccorder électriquement un réseau de distribution polyphasé de bateau (14) à un réseau d'alimentation polyphasé terrestre. Ce dispositif comprend une unité de raccordement pour raccorder le réseau d'alimentation terrestre (2), cette unité de raccordement étant reliée à un élément de couplage serré (5) comprenant des convertisseurs de courant (6, 7) reliés les uns aux autres par au moins un circuit de tension continue (19, 20), par l'intermédiaire d'un transformateur d'entrée (4). Selon l'invention, un transformateur de sortie (8) est monté en aval de l'élément de couplage serré (5), la tension de sortie de ce transformateur étant comprise entre 5 et 50 KV. Ledit transformateur de sortie peut être relié avec le réseau de distribution de bateau (14) par l'intermédiaire d'une ligne de raccordement polyphasée (9) unique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)