WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006079634) METHOD FOR OPTICALLY TRANSMITTING POLARISATION MULTIPLEX SIGNALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/079634    International Application No.:    PCT/EP2006/050429
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 25.01.2006
Chapter 2 Demand Filed:    16.11.2006    
IPC:
H04J 14/06 (2006.01), H04J 14/02 (2006.01)
Applicants: NOKIA SIEMENS NETWORKS GMBH & CO. KG [DE/DE]; St.-Martin-Str. 76, 81541 München (DE) (For All Designated States Except US).
HECKER, Nancy [US/AT]; (AT) (For US Only).
PAETSCH, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VAN DEN BORNE, Dirk [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: HECKER, Nancy; (AT).
PAETSCH, Werner; (DE).
VAN DEN BORNE, Dirk; (NL)
Priority Data:
10 2005 003 681.3 26.01.2005 DE
10 2005 003 679.1 26.01.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR OPTISCHEN ÜBERTRAGUNG VON POLARISATIONS-MULTIPLEXSIGNALEN
(EN) METHOD FOR OPTICALLY TRANSMITTING POLARISATION MULTIPLEX SIGNALS
(FR) PROCEDE DE TRANSMISSION OPTIQUE DE SIGNAUX MULTIPLEX DE POLARISATION
Abstract: front page image
(DE)Zur Verringerung der gegenseitigen Störung von POLMUX- Signalen (PMS1) und (PMS2) werden diese mit gegeneinander verschobenen Trägersignalen (TS1x, TS1y; TS2x, TS2y) gesendet. Hierdurch ergibt sich eine zirkulare Polarisation eines jeweils resultierenden POLMUX-Signals (PMS1, PMS2). Jedes zweite POLMUX-Signal (PMS2) kann dabei mit entgegengesetzter zirkularer Polarisation übertragen werden. Um ebenfalls die Störungen auch dann zu reduzieren, wenn in einem POLMUX-Kanal nur ein moduliertes Datensignal (PS1x) übertragen wird, wird die Polarisationsebene der modulierten Datensignale (PS2x, PS2y) jedes zweiten POLMUX-Kanals (K2) um 45° gedreht. In einer Variante werden Polarisations- Multiplexsignale (PMS1, PMS2, ...) erzeugt, deren resultierende Polarisationen in benachbarten Kanälen orthogonal zueinander sind.
(EN)In order to reduce mutual interferences between POLMUX (PMS1) and (PMS2) signals, the inventive method consists in transmitting said signals with differed to each other carrying signals (TS1x, TS1y; TS2x, TS2y), thereby making it possible to obtain the circular polarisation of each resulting POLMUX signal (PMS1, PMS2). Each second POLMUX (PMS2) signal is transmissible with an opposite circular polarisation. In order to reduce also interferences when only one modulated data signal (PS2x, PS2y) is transmitted through a POLMUX channel, a polarisation plane of modulated data signals (PS2x, PS2y) of each second POLMUX (K2) channel is turned at 45°. In a variant, polarisation multiplex signals (PMS1, PMS2, ...) are produces and the resulting polarisations thereof in adjacent channels are perpendicular to each other.
(FR)Afin de réduire les interférences mutuelles entre des signaux POLMUX (PMS1) et (PMS2), ceux-ci sont envoyés avec des signaux porteurs (TS1x, TS1y; TS2x, TS2y) décalés les uns par rapport aux autres. On obtient ainsi une polarisation circulaire de chaque signal POLMUX résultant (PMS1, PMS2). Chaque second signal POLMUX (PMS2) peut être transmis avec une polarisation circulaire opposée. Afin de réduire également les interférences lorsque seulement un signal de données modulé (PS1x) est transmis sur un canal POLMUX, le plan de polarisation des signaux de données modulés (PS2x, PS2y) de chaque second canal POLMUX (K2) est tourné de 45°. Dans une variante, des signaux multiplex de polarisation (PMS1, PMS2, ) sont produits et leurs polarisations résultantes dans des canaux voisins sont perpendiculaires les unes aux autres.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)