WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006079591) WINDSCREEN WIPER DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/079591    International Application No.:    PCT/EP2006/050199
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 13.01.2006
Chapter 2 Demand Filed:    24.10.2006    
IPC:
B60S 1/38 (2006.01)
Applicants: FEDERAL-MOGUL S.A. [BE/BE]; Avenue Champion, B-6790 Aubange (BE) (For All Designated States Except US).
BOLAND, Xavier [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Inventors: BOLAND, Xavier; (BE)
Agent: HOOIVELD, Arjen, Jan, Winfried; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK The Hague (NL)
Priority Data:
05100454.7 25.01.2005 EP
Title (EN) WINDSCREEN WIPER DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE
Abstract: front page image
(EN)A windscreen wiper device comprising an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade (2) of a flexible material, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped, which wiper blade includes opposing longitudinal grooves on its longitudinal sides, in which grooves spaced-apart longitudinal strips (4) of the carrier element are disposed, wherein neighboring ends of said longitudinal strips are interconnected by a respective connecting piece (G), which windscreen wiper device comprises a connecting device (7) for an oscillating wiper arm (8), with the special feature that said wiper blade is detachably connected to said longitudinal strips, wherein said wiper blade can freely slide along said longitudinal strips between a first position, wherein said wiper blade is retained onto said longitudinal strips, and a second position, wherein said wiper blade is disconnected from said longitudinal strips in order to be replaced or repaired.
(FR)La présente invention a trait à un dispositif d'essuie-glace comportant un élément de support élastique de forme allongée, ainsi qu'un balai d'essuie-glace de forme allongée (2) constitué de matière flexible, qui peut être disposé contre un pare-brise à essuyer, lequel balai d'essuie-glace comprend, sur ses côtés longitudinaux, des rainures longitudinales opposées dans lesquelles des bandes longitudinales (4) espacées de l'élément de support sont disposées, les extrémités contiguës de ces bandes longitudinales étant interconnectées par une pièce de connexion (G) respective. Le dispositif d'essuie-glace (1) comporte également un dispositif de connexion (7) pour un bras d'essuie-glace oscillant (8). Cette invention se caractérise en ce que le bras d'essuie-glace est rattaché amovible auxdites bandes longitudinales et en ce qu'il peut coulisser librement le long desdites bandes longitudinales entre une première position dans laquelle le bras d'essuie-glace est retenu sur les bandes longitudinales et une seconde position dans laquelle le bras d'essuie-glace est détaché des bandes longitudinales afin qu'il puisse être remplacé ou réparé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)