WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006079490) TRANSMITTING DATA RECORDS FOR OPERATION OR VISA PURPOSES BY MEANS OF A SUBSCRIBER CARD IN A MOBILE TELEPHONE SYSTEM BY MEANS OF CONTACTLESS INTERFACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/079490    International Application No.:    PCT/EP2006/000554
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 23.01.2006
IPC:
H04M 1/725 (2006.01), G06K 19/07 (2006.01), G07C 9/00 (2006.01), H04W 88/02 (2009.01)
Applicants: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81677 München (DE) (For All Designated States Except US).
FINKENZELLER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FINKENZELLER, Klaus; (DE)
Agent: HÖHFELD, J.; Klunker, Schmitt-Nilson, Hirsch, Winzererstrasse 106, 80797 München (DE)
Priority Data:
10 2005 003 435.7 25.01.2005 DE
Title (DE) ÜBERTRAGEN VON DATENSÄTZEN FÜR BETRIEBS- ODER VISAZWECKE MITTELS EINER TEILNEHMERKARTE IN EINEM MOBILFUNKSYSTEM ÜBER EINE KONTAKTLOSE SCHNITTSTELLE
(EN) TRANSMITTING DATA RECORDS FOR OPERATION OR VISA PURPOSES BY MEANS OF A SUBSCRIBER CARD IN A MOBILE TELEPHONE SYSTEM BY MEANS OF CONTACTLESS INTERFACE
(FR) TRANSMETTRE DES ENREGISTREMENTS A DES FINS DE FONCTIONNEMENT OU POUR DES VISAS, AU MOYEN D'UNE CARTE D'ABONNE DANS UN SYSTEME DE TELEPHONIE MOBILE PAR UNE INTERFACE SANS CONTACT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Übertragen eines Datensatzes im Bereich von Verwaltungsaufgaben unter Verwendung einer Teilnehmerkarte (100), die zur Verwendung mit einem mobilen Endgerät (200) in einem Mobilfunksystem eingerichtet ist, zwischen einem Inhaber und einem Nutzer des Datensatzes. Der Datensatz wird wenigstens auf einem Teil der Übertragungsstrecke zwischen Inhaber und Nutzer mittels einer in die Teilnehmerkarte (100) oder in das mobile Endgerät integrierten kontaktlosen Kontakteinrichtung (102, 302, 202) zur kontaktlosen Kommunikation mit außerhalb des mobilen Endgerät (200) vorgesehenen Geräten (300, 600) übertragen. Verwaltungsaufgaben umfassen insbesondere das Ablesen von Betriebsdaten, insbesondere Verbrauchsdaten, an Verbrauchsgeräten wie z.B. Heizungen und das Übertragen von Betriebsdaten mit Steuerfunktion an ein Verbrauchsgerät. Weiter umfassen die Verwaltungsaufgaben insbesondere die Überprüfung von Visa für Reisetätigkeit an Kontrollstellen wie z.B. Landesgrenzen sowie ein Ausstellen von Visa an Reisende.
(EN)The invention relates to a method for transmitting a data record between an owner and a user in an administrative task area by using a subscriber card (100) with a mobile terminal (200) in a mobile telephone system. Said data record is transmitted at least by a part of the transmission path between the owner and user by means of a contactless contact device (102, 302, 202) integrated into a mobile terminal or the subscriber card (100) in such a way that a contactless communication is set up with a device (300, 600) outside of the mobile terminal (200). The administrative tasks consists in reading operational data, in particular consumer data, on consumer devices such as heating devices and in transmitting the operational data items to the consumer device by means of a control function. Said administrative tasks consist, in particular, in checking travel visas at control points such as national boundaries or for issuing visas for travellers.
(FR)L'invention concerne un procédé pour transmettre un enregistrement entre un détenteur et un utilisateur dans le domaine de tâches administratives, au moyen d'une carte d'abonné (100) destinée à être utilisée avec un terminal mobile (200) dans un système de téléphonie mobile. L'enregistrement est transmis, au moins sur une partie de la ligne de transmission entre un détenteur et un utilisateur, au moyen d'un dispositif de contact (102,302,202) sans contact intégré dans le terminal mobile ou dans la carte d'abonné (100), de façon à établir une communication sans contact avec des appareils (300,600) externes au terminal mobile (200). Les tâches administratives comprennent la lecture de données de fonctionnement, notamment de données de consommation sur des appareils de consommation tels que des appareils de chauffage, et la transmission de données de fonctionnement au moyen d'une fonction de commande à un appareil de consommation. Ces tâches administratives comprennent en particulier la vérification de visas de voyages en des points de contrôle tels que les frontières ou bien l'établissement de visas pour des voyageurs.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)