WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006079475) METHOD AND DEVICE FOR CONTOLLING A MOTOR VEHICLE INTERIOR LIGHTING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/079475    International Application No.:    PCT/EP2006/000439
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 19.01.2006
IPC:
B60Q 3/02 (2006.01), B60Q 9/00 (2006.01)
Applicants: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KOKES, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LUDWIG, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OEFFINGER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KOKES, Michael; (DE).
LUDWIG, Ralf; (DE).
OEFFINGER, Bernd; (DE)
Agent: SCHNEIDER, Sandra; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM-C106, 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 003 971.5 27.01.2005 DE
10 2005 036 941.3 05.08.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER KRAFTFAHRZEUGINNENRAUMBELEUCHTUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTOLLING A MOTOR VEHICLE INTERIOR LIGHTING
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE DE L'ECLAIRAGE A L'INTERIEUR D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Einrichtung zur Steuerung einer Kfz- Innenraumbeleuchtung (4) umfassend Leuchtmittel (41,42,43,44) zur Erzeugung verschiedener Lichtfärben und Lichtintensitäten, wobei gemäß der aktuellen Befindlichkeit des Fahrers aus einer Mehrzahl von Beleuchtungsprogrammen automatisch ein bestimmtes Beleuchtungsprogramm aktiviert wird.
(EN)The invention relates to a method and device for controlling a motor vehicle interior lighting (4), wherein the inventive device comprises lighting means (41,42,43,44) for producing different lighting colours and intensities. The inventive method consists in automatically activating a determined lighting program selected from a plurality of lighting programs according to the actual state of a driver.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de commande d'un éclairage (4) à l'intérieur d'un véhicule automobile. Ce dispositif comprend un moyen d'éclairage (41,42,43,44) destiné à la production de différentes couleurs d'éclairage et intensités d'éclairage. Un programme d'éclairage déterminé est activé automatiquement à partir d'une pluralité de programmes d'éclairage en fonction de l'état actuel du conducteur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)