WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006079234) TEXTILE STRUCTURE THAT COOLS BY MEANS OF THE EVAPORATION OF A LIQUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/079234    International Application No.:    PCT/CH2006/000038
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 18.01.2006
IPC:
B32B 3/16 (2006.01), B32B 3/20 (2006.01), B32B 3/30 (2006.01), B32B 33/00 (2006.01), F28D 5/00 (2006.01), B60H 1/32 (2006.01)
Applicants: AWTEC AG [CH/CH]; Leutschenbachstrasse 42, CH-8050 Zürich (CH) (For All Designated States Except US).
GROSS, Daniel [CH/CH]; (CH) (For US Only).
FRIEDL, Markus [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: GROSS, Daniel; (CH).
FRIEDL, Markus; (CH)
Agent: IRNIGER, Ernst; Troesch Scheidegger Werner AG, Schwäntenmos 14, CH-8126 Zumikon (CH)
Priority Data:
127/05 26.01.2005 CH
Title (DE) TEXTILE STRUKTUR ZUR KÜHLUNG MITTELS FLÜSSIGKEITSVERDUNSTUNG
(EN) TEXTILE STRUCTURE THAT COOLS BY MEANS OF THE EVAPORATION OF A LIQUID
(FR) STRUCTURE TEXTILE PERMETTANT UN REFROIDISSEMENT PAR EVAPORATION DE LIQUIDE
Abstract: front page image
(DE)Eine textile Struktur hat bei erfindungsgemässer Ausgestaltung die Fähigkeit, sich und ihr Umfeld zu kühlen, indem bei heissen klimatischen Bedingungen sowie bei direkter Sonneneinstrahlung eine geeignete Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, kontrolliert zugeführt wird und verdunstet. Die Kühlung dient zum Beispiel aber nicht ausschliesslich der Steigerung des Wohlbefindens von Menschen im Wirkungsbereich der textilen Struktur bei heissen, klimatischen Verhältnissen oder sie dient der Vermeidung von Überhitzung von technischem Gerät. Beispiele solcher Strukturen sind künstliche Beschattungen (zum Beispiel Markisen, Sonnenstoren, Zelte, Sonnenschirme, Sonnendächer), Bekleidungsstücke, Teppiche zur Vermeidung von im Sommer sich aufheizenden Terrassenböden, Dachauskleidungen von Fahrzeugen wie Automobilen, Wohnwagen, Bussen oder Schiffen oder Umhüllungen wie Taschen, Koffer, Kisten und Lastwagenplanen für technisches Gerät, Medikamente, Lebensmittel oder Haustieren.
(EN)The invention relates to a textile structure that is capable of cooling itself and the environment in hot climatic conditions and direct sunlight, by the controlled supply and evaporation of a suitable liquid, preferably water. The cooling action is used for example, (but not exclusively) to increase the wellbeing of persons in the active environment of the textile structure in hot, climatic conditions or to prevent the overheating of commercial equipment. Examples of structures of this type are artificial shading devices, (for example awnings, sun blinds, tents, parasols, sun roofs), items of clothing, rugs for preventing patio floors from becoming hot in the Summer, roof linings of vehicles such as cars, caravans, buses or boats or coverings such as bags, cases, crates and HGV tarpaulins for commercial equipment, medicaments, foodstuffs or pets.
(FR)La présente invention concerne une structure textile qui peut refroidir elle-même et son environnement dans des conditions climatiques de chaleur et à la lumière directe du soleil grâce à l'alimentation contrôlée d'un liquide adapté, par exemple de l'eau, puis par évaporation. Le refroidissement sert par exemple (mais pas uniquement) à améliorer le bien-être de personnes dans le domaine d'action de la structure textile dans des conditions climatiques de chaleur ou à empêcher une surchauffe d'appareils techniques. Des exemples de telles structures sont des dispositifs d'ombrage artificiels (par exemple des marquises, des stores, des tentes, des pare-soleil et des toits ouvrants), des vêtements, des tapis empêchant des sols de terrasse de chauffer, des revêtements de toit pour véhicules tels que des automobiles, des caravanes, des bus ou des navires, ou des enveloppes telles que des sacs, des valises, des caisses et des bâches de camion pour des appareils techniques, des médicaments, des produits alimentaires ou des animaux domestiques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)