WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006079137) DEVICE FOR TRANSFERRING THE WALL OF A TRANSPORT CONTAINER BETWEEN A CLOSED POSITION AND AN OPEN POSITION AND TRANSPORT CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/079137    International Application No.:    PCT/AT2006/000037
Publication Date: 03.08.2006 International Filing Date: 31.01.2006
IPC:
B60J 5/04 (2006.01)
Applicants: STRASSER, Johann, Sen [AT/AT]; (AT).
STRASSER, Johann, Jun [AT/AT]; (AT)
Inventors: STRASSER, Johann, Sen; (AT).
STRASSER, Johann, Jun; (AT)
Agent: SONN & PARTNER; Riemergasse 14, A-1010 Wien (AT)
Priority Data:
A 148/2005 31.01.2005 AT
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ÜBERFÜHREN DER WAND EINES TRANSPORTBEHÄLTERS ZWISCHEN EINER SCHLIESSSTELLUNG UND EINER OFFENSTELLUNG UND TRANSPORTBEHÄLTER
(EN) DEVICE FOR TRANSFERRING THE WALL OF A TRANSPORT CONTAINER BETWEEN A CLOSED POSITION AND AN OPEN POSITION AND TRANSPORT CONTAINER
(FR) DISPOSITIF DE TRANSFERT DE LA PAROI D'UN CONTENANT DE TRANSPORT ENTRE UNE POSITION FERMEE ET UNE POSITION OUVERTE ET CONTENANT DE TRANSPORT
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung zum Überführen einer Wand (2) eines Transportbehälters (1), insbesondere eines Fahrzeugaufbaus oder eines Containers, zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung mit einem ersten und einem zweiten Lenker (3, 4), die jeweils an dem Transportbehälter (1) und an der Wand (2) des Transportbehälters (1) um eine Drehachse (3', 4'; 3″, 41″) schwenkbar gelagert sind, wobei die Wand (1) einteilig ausgebildet ist und die beiden Drehachsen (3', 4') zwischen den Lenkern (3, 4) und der Wand (2) während des Überführens der Wand (1) entlang unterschiedlicher Schwenkradien (A, B) wandern; sowie Transportbehälter (1) mit zumindest einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.
(EN)The invention relates to a device for transferring the wall (2) of a transport container (1), in particular of a vehicle construction or of a container, between a closed position and an open position. Said device comprises a first and a second suspension arm (3, 4), which are respectively mounted on the transport container (1) and on the wall (2) of the transport container (1) to pivot about a rotational axis (3', 4'; 3'', 4''). The wall (1) is configured in one piece and the two rotational axes (3', 4') between the suspension arms (3, 4) and the wall (2) follow different pivoting radii (A, B) during the transfer of the wall (1). The invention also relates to a transport container (1) comprising at least one device of this type.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transfert d'une paroi (2) d'un contenant de transport (1), notamment d'une superstructure de véhicule ou d'un containeur, entre une position fermée et une position ouverte. Ce dispositif comprend un premier et un deuxième bras oscillant (3, 4) qui sont montés respectivement sur un contenant de transport (1) et à la paroi (2) du contenant de transport (1) de manière à pivoter autour d'un axe de rotation (3', 4'; 3' , 41' ). La paroi (1) est réalisée d'une seule pièce et les deux axes de rotation (3', 4') entre les bras oscillants (3, 4) et la paroi (2) migrent le long de différents rayons de rotation (A, B) pendant le transfert de la paroi (1). L'invention concerne également un contenant de transport (1) doté d'au moins un dispositif selon l'invention.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)