(EN) The present invention relates (a) to new compounds represented by Formula I: wherein M represents a macrolide subunit (macrolide moiety) derived from macrolide possessing the property of accumulation in inflammatory cells, D represents a dibenzo[e,/z]azulene subunit with anti-inflammatory, analgesic and/or antipyretic activity and L represents a linking group covalently linking M and D; (b) to their pharmacologically acceptable salts, prodrugs and solvates, (c) to processes and intermediates for their preparation, and (d) to their use in the treatment of inflammatory diseases and conditions in humans and animals.
(FR) L'invention concerne : (a) des composés représentés par la formule I: dans laquelle M représente un sous-motif de macrolide (fraction de macrolide) dérivé d'un macrolide possédant la propriété d'accumulation dans des cellules inflammatoires, D représente un sous-motif de dibenzo[e,/z]azulène à activité anti-inflammatoire, analgésique et/ou antipyrétique et L représente un groupe de liaison liant par covalence M et D; (b) des sels, des promédicaments et des solvates acceptables sur le plan pharmacologique de ceux-ci, (c) des procédés et des intermédiaires destinés à la préparation de ceux-ci et (d) l'utilisation de ceux-ci dans le traitement de maladies et d'états inflammatoires chez des êtres humains et des animaux.
