(EN) The subject of the present invention is a dielectric barrier discharge (DBD-) lamp (1) for generating and emitting ultraviolet radiation comprising: - a housed discharge gap (3), whereby the housing has at least two walls, whereby at least one of the walls is a dielectric wall and at least one of the walls has an at least partly transparent part, a filling located inside the discharge gap (3), at least two electrical contacting means for electrical contacting associated with at least the two walls, respectively, whereby the discharge gap (3) is formed by at least two discharge sub-volumes (7) and/or discharge sub-areas (8) differing in at least one of their discharge parameters for realizing at least two dominant emission regimes and / or one emission regime with different radiant intensities and a method for producing said DBD-lamp (1).
(FR) L'invention concerne une lampe à décharge et à barrière diélectrique (1) (DBD) servant à produire et à émettre un rayonnement ultraviolet et comprenant: un espace de décharge incorporé (3) placé dans un boîtier possédant au moins deux parois, au moins une de ces parois consistant en une paroi diélectrique et au moins une de ces parois présentant une partie transparente au moins partiellement, une charge placée à l'intérieur de l'espace de décharge (3), au moins deux contacts électriques associés à au moins les deux parois respectives, l'espace de décharge (3) étant constitué par au moins deux sous-volumes de décharge (7) et/ou zones secondaires de décharge (8) différant selon au moins un de leurs paramètres de décharge afin de mettre en oeuvre au moins deux régimes d'émission dominants et/ou un régime d'émission possédant des intensités de rayonnement différentes, ainsi qu'un procédé servant à fabriquer ladite lampe DBD (1).
