(EN) A system for managing mobility of a mobile network that includes and a mobile router and one or more mobile network nodes, the system being operable to receive from the mobile router mobile network node address information (38); store the mobile network node address information in memory (42); receive subsequent messages indicative of the current address of the mobile router, but without any mobile network node address information (46); use information in the subsequent messages and the stored information, so that packets arriving at the home network and addressed to the mobile network can be intercepted and routed via the mobile router at its current address, and update the mobile network address information in response to an update message from the mobile router.
(FR) L'invention concerne un système de gestion de la mobilité d'un réseau mobile contenant un routeur mobile et un ou plusieurs noeuds de réseau mobile. Ledit système est conçu pour recevoir des informations d'adresse de noeud de réseau mobile (38) provenant du routeur mobile ; enregistrer les informations d'adresse de noeud de réseau mobile en mémoire (42) ; recevoir des messages consécutifs indiquant l'adresse courante du routeur mobile sans information d'adresse de noeud de réseau mobile (46) ; employer des informations des messages consécutifs et les informations enregistrées de telle manière que des paquets arrivant au réseau domestique et adressées au réseau mobile peuvent être interceptés et routés par le routeur mobile à l'adresse courante ; et mettre à jour les informations d'adresse de noeud de réseau mobile en réponse à un message de mise à jour provenant du routeur mobile.