(EN) A packaged product comprises a physical product, an inductively powered transponder device having a memory containing digital content, and a packaging. The packaging is adapted to prevent sufficient signal from reaching an antenna of the inductively powered transponder device to enable the digital content to be read from the memory.
(FR) Cette invention concerne un produit sous boîtier, qui est constitué par un produit physique, par un dispositif transpondeur à alimentation inductive ayant une mémoire à contenu numérique, et un boîtier. Le boîtier sert à empêcher un signal suffisant d'atteindre une antenne du dispositif transpondeur à alimentation inductive, pour permettre à la mémoire de lire le contenu numérique.