(EN) A novel pyrimidine derivative in which pyrimidine has been fused with an aromatic heterocycle selected among thiophene, thiazole, and pyridine or a pharmaceutically acceptable salt of the derivative; and a medicinal composition containing the compound or salt as an active ingredient. These compounds have excellent activity in accelerating insulin secretion and excellent activity in inhibiting the increase of a blood sugar level. Therefore, the medicinal composition containing the compound or salt as an active ingredient is useful, based on these activities, for the treatment and/or prevention of insulin-dependent diabetes mellitus (type 1 diabetes), noninsulin-dependent diabetes mellitus (type 2 diabetes), insulin-resistant diseases, and obesity.
(FR) La présente invention a pour objet un nouveau dérivé de pyrimidine, ou un sel de qualité pharmaceutique dudit dérivé, où la pyrimidine forme un système polycyclique avec un hétérocycle aromatique sélectionné parmi les cycles suivants : thiophène, thiazole, et pyridine. La présente invention décrit également une préparation thérapeutique contenant ledit dérivé ou son sel au titre de principe actif. Lesdits composés présentent d’excellentes propriétés en terme d’accélération de la sécrétion d’insuline et d’activité inhibitrice de l'augmentation de la glycémie sanguine. Ainsi la préparation thérapeutique contenant ledit dérivé ou son sel au titre de principe actif peut-elle être employée, en se basant sur ces propriétés, pour le traitement prophylactique et/ou thérapeutique de diabètes sucrés insulino-dépendants (diabètes de type 1), de diabètes sucrés non insulino-dépendants (diabètes de type 2), de maladies insulino-résistantes, et de l'obésité.
(JA) チオフェン、チアゾール、ピリジンから選択される芳香族へテロ環と縮合した、新規なピリミジン誘導体又はその製薬学的に許容される塩、及び該化合物を有効成分とする医薬組成物を提供する。これらの化合物は、優れたインスリン分泌促進作用及び血糖上昇抑制作用を示す。従って、これらの化合物を有効成分とする医薬組成物は、これらの作用に基づき、インスリン依存性糖尿病（１型糖尿病）、インスリン非依存性糖尿病（２型糖尿病）、インスリン抵抗性疾患及び肥満の治療及び／又は予防に有用である。