(EN) The invention pertains to a golf swing trainer with a base (70) and a plurality of elongated elements (S1 to S6), each of which comprises a near end (103) and a distant end (102). Moreover, a plurality of first motion devices (48, 80) is provided, each connected to the near end (103) of one of the plurality of elongated elements (S1 to S6) and designed to move, in each case, one of the plurality of elongated Elements (S1 to S6) relative to base (70). The distant ends (102) of the elongated elements (S1 to S6) are movably connected to a platform (8). The golf swing trainer may be connected to a golf club (7) and/or a golfer via a connector device (10), such that a motion of the elongated elements (S1 to S6) is capable of effecting a motion of the golf club (7) and/or of the golfer.
(FR) L'invention concerne un appareil d'entraînement au balancé de golf équipé d'une base (70) et de plusieurs éléments allongés (S1 à S6), chacun comprenant une extrémité proche (103) et une extrémité distante (102). De plus, plusieurs premiers dispositifs de mouvement (48, 80) sont fournis, chacun étant relié à l'extrémité proche (103) d'un des éléments allongés (S1 à S6) et conçu pour déplacer, dans chaque cas, un des éléments allongés (S1 à S6) par rapport à la base (70). Les extrémités distantes (102) des éléments allongés (S1 à S6) sont reliées mobiles à une plate-forme (8). L'appareil d'entraînement au balancé de golf peut relié au bâton de golf (7) et/ou au golfeur par le biais d'un dispositif de connexion (10), ainsi, le mouvement des éléments allongés (S1 à S6) peut exécuter un mouvement du bâton de golf et/ou du golfeur.