(EN) Various arrangements for use of biometric data are detailed. For example, a police officer may capture image data from a driver license (e.g., by using a camera cell phone). Facial recognition vectors are derived from the captured image data corresponding to photo on the license, and compared against a watch list. In another arrangement, a watch list of facial image data is compiled from a number of government and private sources. This consolidated database is then made available as a resource against which facial information from various sources can be checked. In still another arrangement, entities that issue photo ID credentials check each newly-captured facial portrait against a consolidated watch list database, to identify persons of interest. In yet another arrangement, existing catalogs of facial images that are maintained by such entities are checked for possible matches between cataloged faces, and faces in the consolidated watch list database.
(FR) Divers systèmes d'utilisation de données biométriques sont décrits, qui permettent par exemple à un policier de saisir des données d'image provenant d'un permis de conduire (p. ex. à l'aide d'un téléphone-appareil photo). Des vecteurs de reconnaissance de visage sont calculés à partir des données d'image saisies correspondant à la photo du permis, et comparés à une liste de surveillance. Dans un autre système, une liste de surveillance de données d'image de visage est compilée à partir d'un certain nombre de sources officielles et privées. Cette base de données consolidée est ensuite diffusée comme ressource pour permettre de contrôler des données de visage provenant de diverses sources. Dans un autre système encore, les entités émettrices de cartes d'identité à photo contrôlent chaque nouveau portrait saisi auprès d'une base de données consolidée de listes de surveillance en vue d'identifier des personnes recherchées. Dans un autre système, les catalogues existants d'images de visages tenus à jour par de telles entités sont contrôlés en vue de trouver des correspondances possibles entre les visages catalogués et les visages de la base de données consolidée de listes de surveillance.
