WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006018173) DEVICE AND METHOD FOR REMOVING FOREIGN MATTER FROM PROCESS SOLUTIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/018173    International Application No.:    PCT/EP2005/008570
Publication Date: 23.02.2006 International Filing Date: 08.08.2005
Chapter 2 Demand Filed:    04.03.2006    
IPC:
C23C 18/16 (2006.01), C25D 21/22 (2006.01), C25D 21/18 (2006.01)
Applicants: BLASBERG WERRA CHEMIE GMBH [DE/DE]; Meininger Strasse 41, 98544 Zella Mehlis (DE) (For All Designated States Except US).
SCHIFFER, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWARZ, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHIFFER, Alexander; (DE).
SCHWARZ, Reinhard; (DE)
Agent: DÖRNER & DÖRNER; Stresemannstrasse 15, 58095 Hagen (DE)
Priority Data:
10 2004 038 693.5 10.08.2004 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON FREMDSTOFFEN AUS PROZESSLÖSUNGEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR REMOVING FOREIGN MATTER FROM PROCESS SOLUTIONS
(FR) SYSTEME ET PROCEDE POUR ELIMINER DES MATIERES ETRANGERES DANS DES SOLUTIONS DE PROCEDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entfernung von Fremdstoffen aus Prozesslösungen, enthaltend eine Elektrolyseanlage mit einer durch mindestens zwei stromdurchlässige Trennwände, durch die mindestens ein Verbindungsraum gebildet ist, geteilten Zelle, mit mindestens einem Anoden- und einem Kathodenraum, wobei durch den Verbindungsraum (5) ein Hilfskreislauf (51) geführt ist, in dem ein Kationenaustauscher (8) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Entfernung von Fremdstoffen aus Prozesslösungen, wobei die Prozesslösung (1 *) einem Anodenraum (2) einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zugeführt wird, an den Elektroden (3, 9) der Elektrolyseanlage eine elektrische Spannung angelegt wird, aus wenigstens einem Verbindungsraum (5) Lösung entnommen und auf einen stark saurem Kationenaustauscher (8) mit H+ -Beladung aufgegeben wird und die aus dem Kationenaustauscher (8) ablaufende Lösung wieder wenigstens einem Verbindungsraum (5) zugeführt wird. Außerdem ein Verfahren zur Regenerierung eines Kationenaustauschers, wobei zunächst vom Kationenaustauscher (8) gebundene Kationen durch Behandlung mit anionischen Komplexbildnern entfernt werden und nachfolgend der Kationentauscher (8) durch die Aufgabe einer Regeneriersäure wieder in die H+-Beladung überführt wird.
(EN)The invention relates to a device for removing foreign matter from process solutions. Said device comprises an electrolytic system having at least one cell divided up by at least two current-carrying dividing walls which define at least one connecting chamber, and at least one anode and one cathode compartment. An auxiliary cycle (51) is guided through the connecting compartment (5), a cation exchanger (8) being disposed therein. The invention also relates to a method for removing foreign matter form process solutions, whereby the process solution (1*) is supplied to an anode compartment (2) of an inventive device, a voltage is supplied to the electrodes (3, 9) of the electrolytic system, solution is taken from the at least one connecting compartment (5) and is applied to a strongly acid H+ cation exchanger (8) and the solution running off from the cation exchanger is supplied to at least one connecting compartment (5). The invention also relates to a method for regenerating a cation exchanger whereby first cations bound by the cation exchanger (8) are removed by treatment with anionic complexing agents and the cation exchanger (8) is then readjusted to the H+ charged state by adding a regenerant acid.
(FR)L'invention concerne un système pour éliminer des matières étrangères dans des solutions de procédé. Ce système comprend une installation d'électrolyse comportant une cellule séparée par au moins deux parois de séparation laissant passer le courant, ces parois définissant au moins une chambre de liaison, ainsi qu'au moins une chambre d'anode et une chambre de cathode. A travers la chambre de liaison (5) est guidé un circuit auxiliaire (51) dans lequel est disposé un échangeur de cations (8). L'invention concerne en outre un procédé pour éliminer des matières étrangères dans des solutions de procédé, selon lequel la solution de procédé (1*) est acheminée dans une chambre d'anode (2) d'un système selon l'invention, une tension électrique est appliquée au niveau des électrodes (3, 9) de l'installation d'électrolyse, une quantité de solution est prélevée dans au moins une chambre de liaison (5) et appliquée sur un échangeur de cations (8) fortement acide à charge H+, puis la solution s'écoulant de l'échangeur de cations (8) est à nouveau acheminée dans au moins une chambre de liaison (5). L'invention concerne par ailleurs un procédé de régénération d'un échangeur de cations, ce procédé consistant à éliminer des cations liés par l'échangeur de cations (8) par traitement au moyen d'agents complexants anioniques, puis à ramener l'échangeur de cations (8) à l'état de charge H+ par addition d'un acide de régénération.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)