WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006018132) MULTI-ROW ANGULAR BALL BEARING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2006/018132 International Application No.: PCT/EP2005/008395
Publication Date: 23.02.2006 International Filing Date: 03.08.2005
IPC:
F16H 57/02 (2006.01) ,F16C 19/18 (2006.01) ,F16C 19/56 (2006.01) ,F16C 35/077 (2006.01)
Applicants: DÖPPLING, Horst[DE/DE]; DE (UsOnly)
WINKELMANN, Ludwig[DE/DE]; DE (UsOnly)
STEINBERGER, Wolfgang[DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHAEFFLER KG[DE/DE]; Industriestr. 1 - 3 91074 Herzogenaurach, DE (AllExceptUS)
Inventors: DÖPPLING, Horst; DE
WINKELMANN, Ludwig; DE
STEINBERGER, Wolfgang; DE
Priority Data:
10 2004 038 709.510.08.2004DE
Title (EN) MULTI-ROW ANGULAR BALL BEARING
(FR) ROULEMENT A BILLES A PORTEE OBLIQUE COMPORTANT PLUSIEURS RANGEES
(DE) MEHRREIHIGES SCHRÄGKUGELLAGER
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a double-sided loadable multi-row angular ball bearing (1) comprising at least two ball rims (9, 10) with equal pressure angles in order to support the main load and at least one additional ball rim (11) having counter pressure angles in order to adjust axial pretensioning. The invention further relates to a bearing arrangement comprising a main bearing and a pretensioning bearing which are connected together by means of a sleeve. Said bearing and/or bearing arrangement is characterised in that an inner bearing ring (5) and an external bearing ring (4) of the main bearing (2) comprise a first collar (4.1, 5.1) which is arranged opposite therefrom in a radial direction and which separates the ball rims (9, 10) and a second collar (4.2, 5.2) which is arranged opposite therefrom in a diametrical manner on an external or an internal end. At least one of the bearing rings (4, 5) is produced from a bearing steel by means of a non-cutting shaping process.
(FR) L'invention concerne un roulement à billes à portée oblique (1) comportant plusieurs rangées et pouvant être chargé de manière bilatérale. Ledit roulement à billes à portée oblique comprend au moins deux couronnes à billes (9, 10) présentant un angle de pression identique pour supporter la charge principale, et au moins une couronne à billes supplémentaire (11) présentant un angle de pression opposé pour exercer une précontrainte axiale. Cette invention se rapporte en outre à un ensemble roulement comprenant un roulement principal et un roulement de précontrainte qui sont reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un manchon. Ce roulement ou ensemble roulement est caractérisé en ce qu'un anneau interne de roulement (5) et un anneau externe de roulement (4) du roulement principal (2) comprennent respectivement un premier épaulement (4.1, 5.1) radialement opposé qui sépare les couronnes à billes (9, 10), et un deuxième épaulement (4.2, 5.2) diamétralement opposé au niveau d'une extrémité externe ou interne. Selon l'invention, au moins un des anneaux de roulement (4, 5) est produit à partir d'un acier de roulement, au moyen d'un procédé de formage sans enlèvement de copeaux.
(DE) Die Erfindung betrifft ein doppelseitig belastbares mehrreihiges Schrägkugellager (1), das zur Abstützung der Hauptlast wenigstens zwei Kugelkränze (9, 10) mit gleichem Druckwinkel und zur Einstellung einer axialen Vorspannung wenigstens einen weiteren Kugelkranz (11) mit entgegengesetztem Druckwinkel aufweist. Weiter betrifft die Erfindung eine Lageranordnung mit einem Hauptlager und einem Vorspannungslager, die mittels einer Hülse miteinander verbunden sind. Dieses Lager bsw. diese Lageranordnung zeichnet sich dadurch aus, dass ein Lagerinnenring (5) und ein Lageraußenring (4) des Hauptlagers (2) je eine die Kugelkränze (9, 10) trennende, in radialer Richtung sich gegenüberliegende erste Schulter (4.1, 5.1) und je eine an einem äußeren oder einem inneren Ende sich diametral gegenüberliegende zweite Schulter (4.2, 5.2) aufweisen, wobei wenigstens einer der Lagerringe (4, 5) aus einem Wälzlagerstahl durch einen spanlosen Formgebungsprozess hergestellt ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)