Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2006018038) COUPLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2006/018038 International Application No.: PCT/EP2004/013368
Publication Date: 23.02.2006 International Filing Date: 25.11.2004
Chapter 2 Demand Filed: 31.05.2006
IPC:
F16L 37/14 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
L
PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
37
Couplings of the quick-acting type
08
in which the connection between abutting or axially-overlapping ends is maintained by locking members
12
using hooks, pawls, or other movable or insertable locking members
14
Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain
Applicants:
A. RAYMOND & CIE [FR/FR]; 113, cours Berriat F-38028 Grenoble, FR (AllExceptUS)
FEGER, Axel [DE/DE]; DE (UsOnly)
TREDE, Michael [DE/FR]; FR (UsOnly)
Inventors:
FEGER, Axel; DE
TREDE, Michael; FR
Agent:
RÜTTGERS, Joachim; A. Raymond GmbH & Co. KG Teichstrasse 57 79539 Lörrach, DE
Priority Data:
10 2004 038 912.811.08.2004DE
Title (DE) KUPPLUNG
(EN) COUPLING
(FR) COUPLAGE
Abstract:
(DE) Bei einer Kupplung weisen ein Aufnahmeteil (1) und ein Sicherungsteil (10) eine Sperranordnung (15, 16, 17) auf, wobei an dem Aufnahmeteil (1) und an dem Sicherungsteil (10), ausgebildete Elemente (15, 16, 17) der Sperranordnung bei einem nicht ordnungsgemlaß in das Aufnahmeteil (1) eingefügtem Einsteckteil derart in Eingriff miteinander sind, dass das Sicherungsteil (10) ausgehend von der ausgefahrenen Stellung am Uberführen in die eingeschobene Stellung behindert ist. Arme (11, 12) des Sicherungsteiles (10) sind so ausgebildet, dass bei Anordnen eines Rückhalteringes des Einsteckteiles im Bereich der Arme (11, 12) der Eingriff zwischen den Elementen (15, 16, 17) der Sperranordnung gelöst und das Sidherungsteil (10) unter Hintergreifen des Rückhalteringes durch den Rückhalteabschnitt in die eingeschobene Stellung bewegbar ist. Dadurch ist eine zuverlässige Montageerkennung erzielt.
(EN) The invention relates to a coupling comprising a receiving part (1) and a fixing part (10), which have a blocking assembly (15, 16, 17). If the insertion part has not been introduced into the receiving part (1) correctly, elements (15, 16, 17) of the blocking assembly that are configured on the receiving part (1) and on the fixing part (10) engage with one another in such a way that the fixing part (10) is prevented from being retracted from the extended position. Arms (11, 12) of the fixing part (10) are configured in such a way that when a retaining ring of the insertion part is positioned in the vicinity of said arms (11, 12), the engagement of the elements (15, 16, 17) of the blocking assembly is released and the fixing part (10) can be displaced into the retracted position to engage behind the retaining ring by means of the retraction section. This permits an efficient mounting operation.
(FR) L'invention concerne un couplage comportant une partie de réception (1) et une partie de fixation (10) présentant un dispositif de verrouillage (15, 16, 17). Lorsque la partie à insérer n'est pas logée correctement dans la partie de réception (1), des éléments (15, 16, 17) du dispositif de verrouillage, créés sur la partie de réception (1) et la partie de fixation (10), se trouvent en prise de telle manière que la partie de fixation (10) se trouvant en position déployée ne peut pas être amenée en position rétractée. Des bras (11, 12) de la partie de fixation (10) sont conçus de telle manière qu'en cas de logement d'un anneau de retenue de la partie à insérer au niveau des bras (11, 12), la prise entre les éléments (15, 16, 17) du dispositif de verrouillage est libérée et la partie de fixation (30) peut être amenée en position insérée par prise par l'arrière de l'anneau de retenue par la section de retenue. On obtient ainsi une caractérisation efficace du montage.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
MXMX/a/2007/001641KR1020070033381EP1779018JP2008509361RU02355938US20070246937
JP4663721CN101002048CA2576575BRPI0418948AU2004322442IN7964/DELNP/2006