WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006016268) A MACHINE FOR PACKAGING LOOSE ITEMS OF SMALL DIMENSIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/016268    International Application No.:    PCT/IB2005/002551
Publication Date: 16.02.2006 International Filing Date: 29.07.2005
IPC:
B65G 47/52 (2006.01), B65B 5/06 (2006.01), B65G 21/12 (2006.01), B65G 23/14 (2006.01), B65B 25/00 (2006.01), B65B 39/14 (2006.01)
Applicants: AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHE [IT/IT]; A.C.M.A. S.p.A., Via Cristoforo Colombo, 1, I-40131 Bologna (IT) (For All Designated States Except US).
BOLDRINI, Fulvio [IT/IT]; (IT) (For US Only).
COI, Daniele [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: BOLDRINI, Fulvio; (IT).
COI, Daniele; (IT)
Agent: BIANCIARDI, Ezio; Bugnion S.p.A., Via Goito, 18, I-40126 Bologna (IT)
Priority Data:
BO2004A000497 03.08.2004 IT
Title (EN) A MACHINE FOR PACKAGING LOOSE ITEMS OF SMALL DIMENSIONS
(FR) MACHINE A EMBALLER DE PETITS OBJETS EN VRAC
Abstract: front page image
(EN)Sweets or candies are packaged in boxes by a machine comprising a plurality of pockets (2), each holding a respective box (S) and advancing in a given direction (D) along a feed path of which one leg (T) functions as a filling station, a plurality of moving hoppers (5),a feeder from which the sweets are directed into each hopper (5), and a drive system (23) by which the hoppers (5) are set in motion. The drive system (23) includes a transport belt (6) carrying the hoppers (5) and looped around a pair of driven wheels (7a, 7b),a drive belt (24) looped around the driven wheels (7a, 7b), a drive wheel (25) coupleSweets or candies are packaged in boxes by a machine comprising a plurality of pockets (2) , each holding a respective box (S) and advancing in a given direction (D) along a feed path of which one leg (T) functions as a filling station, a plurality of moving hoppers (5), each with a bottom outlet (20) positionable above a relative pocket (2) at least when advancing along the filling leg (T), also a feeder from which the sweets are directed into each hopper (5) by way of a top opening (10) , and a drive system (23) by which the hoppers (5) are set i motion. The drive system (23) includes a transport belt (6) carrying the hoppers (5) and looped around a pair of driven wheels (7a, 7b), with an unloading branch (21) along which the hoppers (5) are positioned over the leg (T) to fill the boxes (S), a drive belt (24) looped around the driven wheels (7a, 7b), a drive wheel (25) coupled positively to a branch (24b) of the drive belt (24) associated with the unloading branch (21), and a device (26) by which the driven wheels (7a, 7b) are set in alternating linear motion along a direction (X) parallel to the direction (D) followed by the pockets (2).
(FR)Des bonbons ou des confiseries sont emballés dans des boîtes par une machine comprenant une pluralité de poches (2), dont chacune contient en propre une boîte (S) et progressant dans un sens défini (D) le long d'un chemin d'alimentation dont une branche (T) sert de poste de remplissage, une pluralité de bacs mobiles (5) pourvus chacun d'une évacuation de fond (20) positionnable au-dessus d'une poche correspondante (2) au moins pendant la progression le long de la branche de remplissage (T), ainsi qu'une trémie depuis laquelle les bonbons sont envoyés dans chaque bac (5) au moyen d'un ouverture de dessus (10), et un système d'entraînement (23) mettant en mouvement les bacs (5). Le système d'entraînement (23) inclut une bande transporteuse (6) portant les bacs (5) et passée en boucle autour d'une paire de roues menées (7a, 7b), une bande d'entraînement (24) passée en boucle autour de la paire de roues menées (7a, 7b), avec une branche de déchargement (21) le long de laquelle les bacs (5) se placent au-dessus de la branche de chargement (T) de façon à remplir les boîtes (S), une bande d'entraînement (24) passée en boucle autour des roues menées (7a, 7b), une roue d'entraînement (25) couplée positivement à une branche (24b) de la bande d'entraînement (24) associée à la branche de déchargement (21), et un dispositif (26) au moyen duquel les roues menées (7a, 7b) sont mises en mouvement linéaire alternatif selon un sens (X) parallèle au sens (D) suivi par les poches (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)