WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006015657) METHOD FOR THE TRANSFER OF A PRODUCT GROUP COMPRISING SEVERAL PRODUCTS INSIDE A PACKAGING MACHINE AND TRANSFER UNIT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2006/015657 International Application No.: PCT/EP2005/006656
Publication Date: 16.02.2006 International Filing Date: 21.06.2005
Chapter 2 Demand Filed: 31.05.2006
IPC:
B65B 35/38 (2006.01) ,B65B 57/14 (2006.01) ,B65G 47/08 (2006.01)
Applicants: CHRIST, Richard[DE/DE]; DE (UsOnly)
IWK VERPACKUNGSTECHNIK GMBH[DE/DE]; Lorenzstrasse 6 76297 Stutensee, DE (AllExceptUS)
Inventors: CHRIST, Richard; DE
Agent: LICHTI, Heiner ; Postfach 41 07 60 76207 Karlsruhe, DE
Priority Data:
10 2004 038 510.607.08.2004DE
Title (EN) METHOD FOR THE TRANSFER OF A PRODUCT GROUP COMPRISING SEVERAL PRODUCTS INSIDE A PACKAGING MACHINE AND TRANSFER UNIT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCEDE POUR TRANSFERER UN GROUPE DE PRODUITS, CONSTITUE DE PLUSIEURS PRODUITS, A L'INTERIEUR D'UNE MACHINE D'EMBALLAGE ET UNITE DE TRANSFERT POUR LA MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE
(DE) VERFAHREN ZUM UMSETZEN EINER AUS MEHREREN PRODUKTEN BESTEHENDEN PRODUKTGRUPPE INNERHALB EINER VERPACKUNGSMASCHINE UND UMSETZEINHEIT ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for the transfer of a product group inside a packaging machine comprising several products (p), by means of a transfer device (15), whereby the products are introduced serially in a row to the transfer device by means of a supply conveyor and removed from the supply conveyor (12) thereby. A gap (L) in the row of supplied products is recognised and closed, whereby firstly the products (pv) of the product group preceding the gap in the supply direction (a) are removed from the supply device by means of the transfer device and then the products (pn) following the gap are moved forwards by means of the supply device to close the gap. The products of the product group preceding the gap are then replaced on the supply device whereupon the product group is removed from the supply device as a unit by means of the transfer device (15).
(FR) L'invention concerne un procédé pour transférer un groupe de produits, constitué de plusieurs produits (p), à l'intérieur d'une machine d'emballage au moyen d'un dispositif de transfert (15), procédé selon lequel les produits sont successivement amenés en rangée au dispositif de transfert au moyen d'un dispositif d'amenée puis prélevés de ce dispositif d'amenée (12) par le dispositif de transfert. Un vide (L) dans la rangée de produits amenés est identifié et comblé. Selon la présente invention, pour combler ce vide, seuls les produits (pv) du groupe de produits, situés devant le vide dans le sens d'amenée (a), sont prélevés du dispositif d'amenée au moyen du dispositif de transfert puis les produits (pn) situés derrière le vide sont avancés au moyen du dispositif d'amenée de manière à combler le vide. Ensuite, les produits du groupe de produits, situés devant le vide, sont réinsérés dans le dispositif d'amenée, après quoi le groupe de produits est prélevé du dispositif d'amenée en tant qu'unité au moyen du dispositif de transfert (15).
(DE) In einem Verfahren zum Umsetzen einer aus mehreren Produkten (p) bestehenden Produktgruppe innerhalb einer Verpackungsmaschine mittels einer Umsetzvorrichtung (15) werden die Produkte mittels einer Fördervorrichtung nacheinander in einer Reihe der Umsetzvorrichtung zugeführt und von dieser aus der Fördervorrichtung (12) entnommen. Eine Lücke (L) in der Reihe der zugeführten Produkte wird erkannt und geschlossen. Dabei ist vorgesehen, dass zum Schließen der Lücke zunächst nur die der Lücke in Förderrichtung (a) vorlaufenden Produkte (pv) der Produktgruppe mittels der Umsetzvorrichtung aus der Fördervorrichtung entnommen werden und anschließend die der Lücke nachlaufenden Produkte (pn) mittels der Fördervorrichtung zum Schließen der Lücke vorwärts bewegt werden. Dann werden die der Lücke vorlaufenden Produkte der Produktgruppe wieder in die Fördervorrichtung eingesetzt, woraufhin die Produktgruppe als Einheit mittels der Umsetzvorrichtung (15) aus der Fördervorrichtung entnommen wird.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)