WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006015531) ELECTRIC HEATING UTENSIL OF COOK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/015531    International Application No.:    PCT/CN2005/000923
Publication Date: 16.02.2006 International Filing Date: 24.06.2005
IPC:
A47J 27/026 (2006.01), A47J 27/04 (2006.01), A47J 27/21 (2006.01)
Applicants: SHAO, Zhicheng [CN/CN]; (CN)
Inventors: SHAO, Zhicheng; (CN)
Agent: GUANGZHOU NANFENG PATENT AGENT LIMITED; 2/F, Experiment Bldg No. 100, Xianlie Road M. Guangzhou Guangdong 510070 (CN)
Priority Data:
200410051038.8 10.08.2004 CN
Title (EN) ELECTRIC HEATING UTENSIL OF COOK
(FR) INSTRUMENT DE CUISSON ELECTRIQUE
(ZH) 电热蒸煮器具
Abstract: front page image
(EN)The invention is a kind of assembled utensil of an electric heating kettle and an electric heating food steamer that relates to the technical field of electric heating. It solves the problem of prior art that when the kettle and the food steamer are used respectively, the steam is wasted after water in the kettle is boiling up, but the food steamer usually needs steam in use. The said utensil includes an electric heating kettle (1) and a steam-box (2) between which there is an inserted steam conduit (3). The said steam conduit (3) is from the above water space of the kettle (1) to the space of the steam-box (2). By use of the steam conduit between the kettle and the steam-box, the kettle may not only be used as a utensil of boiling water which can be used individually, but also be used as a steam heating part. The output steam generated from the part is used to the food steamer to cook food or sterilize dishware.
(FR)La présente invention est un ustensile issu de l’assemblage d’une bouilloire électrique et d’un cuit-vapeur électrique. Cette invention est liée au domaine technique du chauffage électrique. Il résout le problème d'état antérieur de la technique qui fait que lorsque la bouilloire et le cuit-vapeur sont respectivement utilisés, la vapeur est perdue dès lors que l’eau de la bouilloire bout, alors que le cuit- vapeur pourrait utiliser cette vapeur. Cet ustensile inclut une bouilloire électrique (1) et un cuit-vapeur (2) entre lesquels est inséré un conduit de vapeur (3). Le conduit de vapeur (3) passe de l’eau de la bouilloire (1) au cuit-vapeur (2). Grâce à l’emploi de ce conduit de vapeur entre la bouilloire et le cuit-vapeur, la bouilloire peut à la fois être utilisée comme ustensile à bouillir de l'eau qui peut être utilisée individuellement, mais elle peut aussi être utilisée comme cuit-vapeur. La vapeur générée par cette pièce est utilisée par le cuit-vapeur pour la cuisson ou la stérilisation d'ustensiles de cuisine.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)