WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006014102) POURING PACKAGE AND POURING MEMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/014102    International Application No.:    PCT/NL2005/000510
Publication Date: 09.02.2006 International Filing Date: 14.07.2005
IPC:
B65D 5/74 (2006.01)
Applicants: WEASY PACK INTERNATIONAL LTD. [MY/MY]; Brumbay House 1st Floor, Jalan Bahasa, Labuan (MY) (For All Designated States Except US).
PAULEN, Thomas Gijsbert [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: PAULEN, Thomas Gijsbert; (NL)
Agent: JILDERDA, Anne Ayolt; Octrooibureau Lioc B.V., Maliebaan 46, P.O. BOX 13363, NL-3507 LJ Utrecht (NL)
Priority Data:
1026794 05.08.2004 NL
Title (EN) POURING PACKAGE AND POURING MEMBER
(FR) CONDITIONNEMENT DE DEVERSEMENT ET ELEMENT DE DEVERSEMENT
Abstract: front page image
(EN)A pouring package for a fluid comprises a container (10) substantially impermeable to the fluid and having a pouring opening (11). The pouring opening is hermetically sealed by means of a breakable seal (30) in at least unopened state of the container. The container is provided with a pouring member (20) at the position of the pouring opening. Situated between a wall of the pouring member and the seal is a breaking member (21) which is awe and adapted to act on and break the seal when an external pressure is exerted on the wall.
(FR)L'invention concerne un conditionnement de déversement pour fluide comprenant un récipient (10) sensiblement imperméable au fluide et pourvu d'une ouverture de déversement. L'ouverture de déversement est hermétiquement fermée par un opercule déchirable (30) au moins dans l'état non ouvert du récipient. Le récipient est pourvu d'un élément de déversement (20) sur la position de l'ouverture de déversement. Un élément de déchirement (21) est situé entre une paroi de l'élément de déversement et l'opercule, cet élément de déchirement étant conçu pour exercer une pression sur l'opercule et déchirer ce dernier lorsqu'une pression extérieure est exercées sur la paroi.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)