WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006013277) COMPUTERIZED DEVICE FOR CLOSING A DOUBLE-LEAF DOOR OR WINDOW
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/013277    International Application No.:    PCT/FR2005/001709
Publication Date: 09.02.2006 International Filing Date: 04.07.2005
IPC:
E05F 15/12 (2006.01), E05F 17/00 (2006.01)
Applicants: AVIDSEN [FR/FR]; Node Park Touraine, F-37310 Tauxigny (FR) (For All Designated States Except US).
PRERA, Raphaël [FR/FR]; (FR) (For US Only).
ARTAULT, Fabrice [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: PRERA, Raphaël; (FR).
ARTAULT, Fabrice; (FR)
Agent: INTES, Didier; Cabinet Beau de Lomenie, 158, rue de l'Universite, F-75340 Paris Cedex 07 (FR)
Priority Data:
0407434 05.07.2004 FR
Title (EN) COMPUTERIZED DEVICE FOR CLOSING A DOUBLE-LEAF DOOR OR WINDOW
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE AUTOMATISEE D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DE PORTAIL OU FENETRE A DOUBLE BATTANT
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a computerized device (10) for closing a double-leaf door or window (12, 14). The invention is characterized in that it comprises a remote control, a first control unit (100) and a second control unit (200) each associated with a leaf (12, 14), and including a housing (110, 210) equipped with a battery and respectively with a master and a slave control electronic card provided with a microprocessor and a transceiver module, and a motoring arm (140, 240): Actuation of the remote control sends a command for opening, closing or stopping to said master electronic control card which transmits said command, via said transceiver modules to said slave electronic card, the latter confirming said command to said master electronic card, said first and second motors being only activated or stopped after said confirmation of said command.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande automatisée (10) d'ouverture et de fermeture de portail ou fenêtre à double battant (12, 14). De façon caractéristique, il comprend une télécommande, un premier ensemble de commande (100) et un deuxième ensemble de commande (200) qui sont chacun associé à un battant (12, 14), et comportent un boîtier (110, 210) équipé d'une batterie et d'une carte électronique de commande maître, respectivement esclave, munie d'un microprocesseur et d'un module émetteur-récepteur, et un bras de motorisation (140, 240), l'activation de la télécommande envoyant un ordre d'ouverture, de fermeture ou d'arrêt à ladite carte électronique de commande maître qui transmet ledit ordre, via lesdits modules émetteur-récepteur à ladite carte électronique de commande esclave, cette dernière confirmant ledit ordre à ladite carte électronique de commande maître lesdits premier et deuxième moteurs n'étant activés ou stoppés qu'après ladite confirmation dudit ordre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)