WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006013078) METHOD AND KIT FOR MICROBIOLOGICALLY IDENTIFYING VITAMINS IN SUBSTANCE MIXTURES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/013078    International Application No.:    PCT/EP2005/008318
Publication Date: 09.02.2006 International Filing Date: 01.08.2005
IPC:
C12Q 1/02 (2006.01)
Applicants: IFP PRIVATES INSTITUT FÜR PRODUKTQUALITÄT GMBH [DE/DE]; Teltowkanalstrasse 2, 12247 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
ARMBRUSTER, Franz, Paul [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEBER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ARMBRUSTER, Franz, Paul; (DE).
WEBER, Wolfgang; (DE)
Agent: BENEDUM, Ulrich, Max; Haseltine Lake Partners, Rosenheimer Strasse 30, 81669 München (DE)
Priority Data:
10 2004 037 062.1 30.07.2004 DE
10 2005 003 457.8 25.01.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN UND TEILESATZ FÜR DIE MIKROBIOLOGISCHE BESTIMMUNG VON VITAMINEN IN STOFFGEMISCHEN
(EN) METHOD AND KIT FOR MICROBIOLOGICALLY IDENTIFYING VITAMINS IN SUBSTANCE MIXTURES
(FR) PROCEDE ET JEU DE COMPOSANTS POUR DETERMINER PAR VOIE MICROBIOLOGIQUE LA PRESENCE DE VITAMINES DANS DES MELANGES DE SUBSTANCES
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zur quantitativen Bestimmung von Vitaminen, Aminosäuren oder anderen lebensnotwendigen Stoffen in einem Stoffgemisch, wobei in dem Kulturgefäß, den Kavitäten einer Mikrotiterplatte, jeweils eine vorbestimmte Zahl vitaler Zellen eines geeigneten Mikroorganismus dauerhaft vorbereitet wird. Die Zellen werden hierzu in einer Einfrierlösung, enthaltend 200 bis 500 mM Trehalose/Sucrose, bei -80°C schock­gefroren und dann gefriergetrocknet. Die Einfrierlösung ist bevorzugt das Testmedium. Die Kulturgefäße sind bevorzugt die Kavitäten einer Mikrotiterplatte.
(EN)The invention relates to a method for quantitatively identifying vitamins, amino acids or other life-essential substances in a substance mixture during which a predetermined number of vital cells of a suitable microorganism are constantly prepared in the culture vessel, i.e. in the cavities of a microtitration plate. The cells are shock-frozen in a freezing solution containing 200 to 500 mM trehalose/sucrose at -80 °C and are then freeze-dried. The freezing solution is preferably the test medium. The culture vessels are preferably the cavities of a microtitration plate.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de déterminer de manière quantitative la présence de vitamines, d'aminoacides ou d'autres substances de première nécessité, dans un mélange de substances. Selon l'invention, un nombre prédéterminé de cellules vitales d'un micro-organisme approprié est préparé de manière permanente dans le récipient de culture, notamment dans les cavités d'une plaque de microtitration. A cet effet, les cellules sont congelées ultrarapidement à 80 °C, dans une solution de congélation contenant entre 200 et 500 mM de tréhalose/sucrose, puis sont lyophilisées. La solution de congélation est de préférence une substance d'essai. Les récipients de culture sont de préférence les cavités d'une plaque de microtitration.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)