WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006013055) METHOD FOR THE HEAT TREATMENT OF WORKPIECES MADE FROM STEEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/013055    International Application No.:    PCT/EP2005/008170
Publication Date: 09.02.2006 International Filing Date: 28.07.2005
IPC:
C21D 9/40 (2006.01), C21D 1/78 (2006.01), C21D 1/09 (2006.01), C21D 1/10 (2006.01), C21D 1/06 (2006.01), F16C 33/00 (2006.01), F16C 33/30 (2006.01), C23C 8/22 (2006.01), C23C 8/26 (2006.01), C23C 8/32 (2006.01)
Applicants: AB SKF [SE/SE]; Hornsgatan 1, S-415 59 Göteborg (SE) (For All Designated States Except US).
NIERLICH, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOLKMUTH, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SJÖBLOM, Ulf [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: NIERLICH, Wolfgang; (DE).
VOLKMUTH, Johann; (DE).
SJÖBLOM, Ulf; (SE)
Agent: KOHL, Thomas; SKF GmbH, Patentabteilung, Gunnar-Wester-Strasse 12, 97421 Schweinfurt (DE)
Priority Data:
10 2004 037 067.2 30.07.2004 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR WÄRMEBEHANDLUNG VON WERKSTÜCKEN AUS STAHL
(EN) METHOD FOR THE HEAT TREATMENT OF WORKPIECES MADE FROM STEEL
(FR) PROCEDE DE TRAITEMENT THERMIQUE DE PIECES EN ACIER
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Wärmebehandlung von Werkstücken aus Stahl. Dabei werden die Werkstücke einem thermochemischen Diffusionsverfahren unterzogen. Weiterhin werden die Werkstücke wenigstens einer Glühbehandlung ausgesetzt, die sich über einen Zeitraum von bis zu 120 Sekunden erstreckt und bei einer Glühtemperatur durchgeführt wird, die wenigstens 1000 °C beträgt und bis maximal dicht unter den Schmelzpunkt der Werkstücke reicht. Außerdem werden die Werkstücke gehärtet oder bainitisiert.
(EN)The invention relates to a method for the heat treatment of workpieces made from steel. The workpieces are also subjected to a thermochemical diffusion process. The workpieces are also subjected to at least one annealing process, lasting for a period of up to 120 seconds at an annealing temperature of at least 1000 °C and up to a maximum of just below the melting temperature of the workpieces. The workpieces are further hardened or austempered.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement thermique de pièces en acier. Selon ce procédé, les pièces sont soumises à une diffusion thermochimique puis exposées à au moins un traitement de recuit sur une durée allant jusqu'à 120 secondes, à une température de recuit comprise entre au moins 1 000 °C et une température maximale située juste en dessous du point de fusion des pièces. Ces pièces sont ensuite durcies ou soumises à une trempe bainitique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)