WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006012927) DEVICE FOR THE WITHDRAWAL OF INDIVIDUAL FLAT MAIL FROM A THINNING SECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/012927    International Application No.:    PCT/EP2005/004376
Publication Date: 09.02.2006 International Filing Date: 22.04.2005
IPC:
B65H 3/04 (2006.01), B65H 3/52 (2006.01), B65H 5/02 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHWARZBAUER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUTZER, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHWARZBAUER, Michael; (DE).
KUTZER, Oliver; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2004 037 420.1 30.07.2004 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM HERAUSZIEHEN EINZELNER FLACHER SENDUNGEN AUS EINER VEREINZELUNGSSTRECKE
(EN) DEVICE FOR THE WITHDRAWAL OF INDIVIDUAL FLAT MAIL FROM A THINNING SECTION
(FR) DISPOSITIF POUR RETIRER DES ENVOIS PLATS INDIVIDUELS D'UNE SECTION D'INDIVIDUALISATION
Abstract: front page image
(DE)Einzeln gelagerte Umlenkrollen (16) von Transportriemen (3) sind am Ausgang einer Vereinzelungsstrecke (1) gemeinsam mit unabhängig von den Transportriemen (3) angetriebenen Übernahmerollen (7) eines sich anschließenden Übernahmebereiches (6) auf einer gemeinsamen Umlenkachse (17) drehbar angeordnet. Auf der Gegenseite des Transportpfades in Höhe der Übernahmerollen (7) sind die Sendungen (5) gegen die Übernahmerollen (7) mit Federkraft drückende Andruckrollen (11) vorgesehen, die in einem in Abzugsrichtung vor ihnen und seitlich versetzt vom Transportkanal befindlichen, örtlich festen Drehpunkt (14) schwenkbar gelagert sind, in welchem synchron mit den Übernahmerollen (7) angetriebene Rollen (13) drehbar gelagert sind und dass über die schwenkbaren Andruckrollen (11) auf dem Schwingenhebel (10) und die angetriebenen Rollen (13) einen Einlauf bildende Riemen (12) geführt sind.
(EN)According to the invention, individually-mounted guide rollers (16) for transport belts (3), are arranged such as to rotate at the outlet of a thinning section (1), together with take-up rollers (7), driven independently of the transport belts (3) of a take-up region (6), on a common guide axis (17). On the opposite side of the transport path, at the level of the take-up rollers (7), the mail (5) is tensioned against the take-up rollers (7) by the provision of spring-loaded pressure rollers (11) which are mounted to pivot about a fixed rotational point (14), before the same in the take-off direction and laterally-offset from the transport path, in which rollers (13) are mounted to rotate driven synchronously with the take-up rollers (7) and a belt (12), forming an inlet, is run on the pivoting pressure rollers (11) on the pivot lever (10) and the driven rollers (13).
(FR)Selon l'invention, des poulies de renvoi (16), montées de manière individuelle, de bandes transporteuses (3) sont placées de manière à pouvoir tourner avec des poulies de prise en charge (7), entraînées indépendamment des bandes transporteuses (3), d'une zone de prise en charge (6) adjacente, sur un axe de renvoi commun (17) à la sortie d'une section d'individualisation (1). Sur le côté opposé du trajet de transport, au niveau des poulies de prise en charge (7) sont placées des poulies de pression (11) qui plaquent les envois (5) contre les poulies de prise en charge (7) sous l'effet de la force d'un ressort. Ces poulies de pression sont montées de manière à pouvoir pivoter autour d'un point de rotation (14) fixe, situé en amont de celles-ci, dans le sens de retrait, et de manière décalée latéralement par rapport au canal de transport. Des poulies (13), entraînées de manière synchronisée avec les poulies de prise en charge (7), sont placées de manière à pouvoir tourner autour de ce point de rotation. Des bandes (12) formant une entrée sont guidées par l'intermédiaire des poulies de pression (11) pivotantes sur le levier oscillant (10) et par l'intermédiaire des poulies (13) entraînées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)