WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006012881) PROCESS AND DEVICE FOR CREATING AN EVACUATED, DEEP-TEMPERATURE ENVIRONMENT FOR A SAMPLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/012881    International Application No.:    PCT/DE2005/001362
Publication Date: 09.02.2006 International Filing Date: 02.08.2005
IPC:
F25D 19/00 (2006.01), G01Q 10/00 (2010.01), G01Q 30/08 (2010.01), G01Q 30/10 (2010.01), G01Q 30/16 (2010.01)
Applicants: UNIVERSITÄT AUGSBURG [DE/DE]; Universitätsstrasse 2, 86159 Augsburg (DE) (For All Designated States Except US).
BIELEFELDT, Hartmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEMBACHER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GIESSIBL, Franz, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MANNHART, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BIELEFELDT, Hartmut; (DE).
HEMBACHER, Stefan; (DE).
GIESSIBL, Franz, Josef; (DE).
MANNHART, Jochen; (DE)
Agent: SCHORER, Reinhard; Schwan Schwan Schorer, Bauerstrasse 22, 80796 München (DE)
Priority Data:
10 2004 037 837.1 04.08.2004 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SCHAFFUNG EINER EVAKUIERTEN TIEFTEMPERATURUMGEBUNG FÜR EINE PROBE
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR CREATING AN EVACUATED, DEEP-TEMPERATURE ENVIRONMENT FOR A SAMPLE
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE CREER UN ENVIRONNEMENT SOUS VIDE A BASSE TEMPERATURE POUR UN ECHANTILLON
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schaffung einer evakuierten Tieftemperatur-Umgebung für eine Probe, mit einer Kühlkammer (10) zur Aufnahme eines Kühlmediums (12) sowie einer evakuierbaren Probenkammer (14) mit einem Probenhalter (16) zum Befestigen der Probe in der Probenkammer und einem fest mit dem Kühlmedium ausgebildet ist und einen Teil der Aussenbegrenzung (20, 24, 26, 28, 30) der Probenkammer bildet, wobei die Probenkammer im evakuierten Zustand relativ zu der Kühlkammer zwischen einer ersten Position, in welcher der Kühlabschnitt nicht in Kontakt mit dem Kühlmedium steht, und einer zweiten Position, in welcher der Kühlabschnitt in direktem Kontakt mit dem Kühlmedium steht, verstellbar ist. Die Probenkammer (14) weist eine Balganordnung (26, 28) sowie ein oberes (24) und ein unteres Endstück (30) auf, welche mittels der Balganordnung vakuumdicht miteinander verbunden sind.
(EN)A device for creating an evacuated, deep-temperature environment for a sample comprises a cooling chamber (10) for receiving a coolant (12), and a sample chamber (14) which can be evacuated and is provided with a sample holder (16) for fastening the sample in the sample chamber, as well as a cooling section (18) which is solidly connected to the sample holder, is designed for direct contact with the coolant and forms part of the outer boundary (20, 24, 26, 28, 30) of the sample chamber. In the evacuated state, the sample chamber can be moved relative to the cooling chamber between a first position in which the cooling section is not in contact with the coolant, and a second position in which the cooling section is in direct contact with the coolant. The sample chamber (14) comprises a bellows arrangement (26, 28), as well as a top endpiece (30) and a bottom endpiece (30) interconnected in a vacuum-tight manner by the bellows arrangement.
(FR)La présente invention concerne un dispositif permettant de créer un environnement sous vide à basse température pour un échantillon, lequel dispositif comprend une chambre de refroidissement (10), destinée à recevoir un fluide de refroidissement (12), ainsi qu'une chambre à échantillon (14) pouvant être mise sous vide, laquelle chambre est pourvue d'un porte-échantillon (16) permettant de fixer l'échantillon dans la chambre à échantillon et d'une section de refroidissement (18) solidement reliée au porte-échantillon, laquelle section est conçue pour un contact direct avec le fluide de refroidissement et constitue une partie du périmètre (20, 24, 26, 28, 30) de la chambre à échantillon, ladite chambre à échantillon pouvant être déplacée par rapport à la chambre de refroidissement à l'état sous vide entre une première position, dans laquelle la section de refroidissement n'est pas en contact avec le fluide de refroidissement, et une seconde position, dans laquelle cette section de refroidissement est en contact direct avec le fluide de refroidissement. Selon cette invention, la chambre à échantillon (14) présente un ensemble soufflet (26, 28) ainsi qu'une pièce d'extrémité inférieure (30) et supérieure (24), reliées l'une à l'autre de manière étanche au vide par l'intermédiaire de l'ensemble soufflet.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)