WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2006012868) GUIDING DEVICE FOR A MOVING ROOF ELEMENT OF VEHICLE ROOF THAT CAN BE OPENED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2006/012868 International Application No.: PCT/DE2005/001342
Publication Date: 09.02.2006 International Filing Date: 28.07.2005
IPC:
B60J 7/02 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
7
Non-fixed roofs; Roofs with movable panels
02
of sliding type
Applicants: SEIFERT, Wolfgang[DE/DE]; DE (UsOnly)
PIHALE, Johann[DE/DE]; DE (UsOnly)
HÖLZEL, Dominik[DE/DE]; DE (UsOnly)
SEDLMEIR, Andreas[DE/DE]; DE (UsOnly)
WEBASTO AG[DE/DE]; Kraillinger Strasse 5 82131 Stockdorf, DE (AllExceptUS)
Inventors: SEIFERT, Wolfgang; DE
PIHALE, Johann; DE
HÖLZEL, Dominik; DE
SEDLMEIR, Andreas; DE
Priority Data:
10 2004 037 797.903.08.2004DE
Title (EN) GUIDING DEVICE FOR A MOVING ROOF ELEMENT OF VEHICLE ROOF THAT CAN BE OPENED
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR ELEMENT MOBILE D'UN TOIT OUVRANT DE VEHICULE
(DE) FÜHRUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN BEWEGBARES DACHELEMENT EINES ÖFFNUNGSFÄHIGEN FAHRZEUGDACHES
Abstract:
(EN) The invention relates to a guiding device for a moving roof element of vehicle roof, which can be opened, provided with a guiding motion link (8) and with a guide unit (5, 7), which has two facing guide surfaces that guide the guiding motion link (8) between them, one of the guiding surfaces (14) being seated on the guide unit in a manner that enables it to be displaced relative to the guiding motion link (8) and is pretensioned against the guide surface (10) by means of spring device. The spring device has at least two spring elements (18, 19) that are placed on the guide unit while being arranged in parallel. According to the invention, a component (17) containing the sliding surface (14) is supported by the first spring element (18) on a first bearing location (16) of the guide unit (5, 7) and by the second spring element (19) on a second bearing location (5) of the guide unit (5, 7).
(FR) L'invention concerne un dispositif de guidage pour un élément mobile de toit ouvrant de véhicule, comportant une coulisse de guidage (8) reliée à l'élément de toit et une unité de guidage (5, 7) qui présente deux surfaces de guidage orientées de manière mutuellement opposée et qui guident la coulisse de guidage (8) entre elles. Une des surfaces de guidage (14) est logée sur l'unité de guidage, de manière à pouvoir être déplacée par rapport à la coulisse de guidage et est précontrainte contre l'autre surface de guidage (10), au moyen d'un dispositif à effet ressort. Ledit dispositif à effet ressort comporte au moins deux éléments à effet ressort (18, 19), qui sont disposés en montage en parallèle, sur l'unité de guidage (5, 7). De préférence, un élément constitutif (17) contenant la surface de glissement (14) est soutenu par le premier élément à effet ressort (18) en un premier point d'appui (16) de l'unité de guidage (5, 7) et par le second élément à effet ressort (19) en un second point d'appui (5) de l'unité de guidage (5, 7).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung für ein bewegbares Dachelement eines öffnungsfähigen Fahrzeugdaches mit einer mit dem Dachelement verbundenen Führungskulisse (8) und mit einer Führungseinheit (5, 7), die zwei gegeneinander gerichtete und die Führungskulisse (8) zwischen sich führende Führungsflächen aufweist, wobei eine der Führungsflächen (14) an der Führungseinheit relativ zur Führungskulisse (8) verstellbar aufgenommen und gegen die andere Führungsfläche (10) mittels einer Federeinrichtung vorgespannt ist, wobei die Federeinrichtung zumindest zwei Federelemente (18, 19) aufweist, die in Parallelschaltung an der Führungseinheit (5, 7) angeordnet sind. Vorzugsweise ist ein die Gleitfläche (14) enthaltendes Bauteil (17) von dem ersten Federelement (18) an einer ersten Abstützstelle (16) der Führungseinheit (5, 7) und von dem zweiten Federelement (19) an einer zweiten Abstützstelle (5) der Führungseinheit (5, 7) abgestützt.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)