WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006010782) METHOD FOR INSTALLING AN ELEVATOR, AND ELEVATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/010782    International Application No.:    PCT/FI2005/000263
Publication Date: 02.02.2006 International Filing Date: 06.06.2005
IPC:
B66B 19/00 (2006.01)
Applicants: KONE CORPORATION [FI/FI]; Kartanontie 1, FI-00330 Helsinki (FI) (For All Designated States Except US).
AULANKO, Esko [FI/FI]; (FI) (For US Only).
MUSTALAHTI, Jorma [FI/FI]; (FI) (For US Only).
DE JONG, Johannes [NL/NL]; (FI) (For US Only).
RANTANEN, Pekka [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: AULANKO, Esko; (FI).
MUSTALAHTI, Jorma; (FI).
DE JONG, Johannes; (FI).
RANTANEN, Pekka; (FI)
Agent: KONE CORPORATION/PATENT DEPARTMENT; P.O. Box 677, FI-05801 Hyvinkää (FI)
Priority Data:
20041043 30.07.2004 FI
Title (EN) METHOD FOR INSTALLING AN ELEVATOR, AND ELEVATOR
(FR) PROCEDE D'INSTALLATION D'UN ASCENSEUR ET ASCENSEUR
Abstract: front page image
(EN)Elevator without counterweight, in which elevator there is a compensating system separating the roping portion of the hoisting ropes above the elevator car from the roping portion of the hoisting ropes below the elevator car and in which the rope tension is arranged by means of the compensating system to be greater in the portion of roping above the elevator car than in the portion of roping below the elevator car, installed by raising the travel height of the elevator at least once. When raising the travel height, the extension of the hoisting ropes is fed in via the compensating system or via the rope fastening in the compensating system.
(FR)L'invention concerne un ascenseur sans contrepoids. Ledit ascenseur comprend un système de compensation séparant la partie de câblage des câbles de hissage au-dessus de la cabine d'ascenseur de la partie de câblage des câbles de hissage sous la cabine d'ascenseur, la tension des câbles est obtenue au moyen du système de compensation de telle sorte qu'elle est supérieure dans la partie de câblage se trouvant au-dessus de la cabine d'ascenseur par rapport à celle dans la partie de câblage se trouvant sous la cabine d'ascenseur, l'installation se faisant par élévation de la hauteur de déplacement de l'ascenseur au moins une fois. Lors de la montée de la hauteur de déplacement, l'extension des câbles de hissage est fournie par l'intermédiaire du système de compensation ou par l'intermédiaire d'une fixation de câble dans le système de compensation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)