(DE) D-Glucopyranosyl-phenyl-substituierte Cyclen der allgemeinen Formel (I), wobei die Reste R1 bis R6, Z, Cy sowie R7a, R7b, R7c, R7d wie in Anspruch 1 definiert sind, besitzen eine inhibierende Wirkung auf den natriumabhängigen Glucose-Cotransporter SGLT. Die vorliegende Erfindung betrifft auch Arzneimittel zur Behandlung von Stoffwechselerkrankungen.
(EN) The invention relates to D-glucopyranosyl phenyl-substituted cyclene of general formula (I), in which: radicals R1 to R6, Z, Cy as well as R7a, R7b, R7c, R7d are defined as in Claim 1. The inventive compounds have an inhibitory effect upon the sodium-dependent glucose co-transporter SGLT. The invention also relates to medicaments for treating metabolic diseases.
(FR) L'invention concerne des cyclènes substitués par D-glucopyranosyle-phényle de formule (I) dans laquelle les restes R1 à R6, Z, Cy, ainsi que R7, R7, R7, R7 sont définis comme dans la revendication 1. Lesdits composés présentent une action inhibitrice sur les glucose-cotransporteurs sodium-dépendants SGLT. L'invention concerne également des médicaments utilisés pour traiter des maladies métaboliques.