WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006010527) METHOD FOR DETERMINING THE PRESENCE OF A CHEMICAL COMPOUND WHICH IS HOMOGENEOUSLY DISTRIBUTED IN A MEDIUM BY MEANS OF CROSS-CORRELATING A MEASURING SPECTRUM WITH REFERENCE SPECTRA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/010527    International Application No.:    PCT/EP2005/007839
Publication Date: 02.02.2006 International Filing Date: 19.07.2005
Chapter 2 Demand Filed:    04.05.2006    
IPC:
G01N 33/28 (2006.01), G01N 21/35 (2006.01)
Applicants: BASF Aktiengesellschaft [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
SENS, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VAMVAKARIS, Christos [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EBERT, Sophia [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THIEL, Erwin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SENS, Rüdiger; (DE).
VAMVAKARIS, Christos; (DE).
EBERT, Sophia; (DE).
THIEL, Erwin; (DE)
Common
Representative:
BASF Aktiengesellschaft; 67056 Ludwigshafen (DE)
Priority Data:
10 2004 035 948.2 23.07.2004 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DES VORHANDENSEINS EINER IN EINEM MEDIUM HOMOGEN VERTEILTEN CHEMISCHEN VERBINDUNG MITTELS KREUZKORRELATION EINES MESSSPEKTRUMS MIT REFERENZSPEKTREN
(EN) METHOD FOR DETERMINING THE PRESENCE OF A CHEMICAL COMPOUND WHICH IS HOMOGENEOUSLY DISTRIBUTED IN A MEDIUM BY MEANS OF CROSS-CORRELATING A MEASURING SPECTRUM WITH REFERENCE SPECTRA
(FR) PROCEDE POUR DETERMINER LA PRESENCE D'UN COMPOSE CHIMIQUE REPARTI DE MANIERE HOMOGENE DANS UN MILIEU PAR CORRELATION CROISEE D'UN SPECTRE DE MESURE AVEC DES SPECTRES DE REFERENCE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Identität oder Nicht-Identität mindestens einer in einem Medium homogen verteilten chemischen Verbindung V' durch: a) Bestrahlung des mindestens eine homogen verteilte chemische Verbindung V' enthaltenden Mediums mit Analysestrahlung variabler Wellenlänge &lgr; und b) Bestimmung der spektralen Messfunktion I'(&lgr;) anhand der absorbierten, reflektierten, emittierten und/oder gestreuten Strahlung, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man gemäß Gleichung (I) eine Korrelationsfunktion K (&dgr;&lgr;,c' ,c) bestimmt, wobei bedeuten K (&dgr;&lgr; ,c', c) die von der relativen Verschiebung &dgr;&lgr; der Funktionen I'(&lgr;,c') und I(&lgr;,c) und den Konzentrationen c' und c der mindestens einen chemischen Verbindung V' und V abhängige Korrelation, c' Konzentration der mindestens einen homogen im Medium verteilten chemischen Verbindung V' bekannter oder vermuteter Identität, c Konzentration der mindestens einen homogen im Medium verteilten chemischen Verbindung V bekannter Identität, I'(&lgr;,c') Messfunktion des mindestens eine homogen verteilte chemische Verbindung V' in der Konzentration c' enthaltenden Mediums, I(&lgr;,c) Vergleichsfunktion des mindestens eine homogen verteilte chemische Verbindung V in der Konzentration c enthaltenden Mediums und N Normierungsfaktor, und mit Hilfe der Korrelationsfunktion K (&dgr;&lgr;,c',c) Identität oder Nicht-Identität zwischen den Verbindungen V' und V ermittelt.
(EN)The invention relates to a method for determining the identity or non-identity of at least one chemical compound V' which is homogeneously distributed in a medium by a) irradiating the medium containing at least one homogeneously distributed chemical compound V' with analytical radiation of the variable wavelength &lgr;, and b) determining the spectral measuring function I'(&lgr;) using the absorbed, reflected, emitted and/or scattered radiation. The inventive method is characterized by determining a correlation function K (&dgr;&lgr;,c',c) in accordance with equation (I), wherein K (&dgr;&lgr;,c', c) represents the relative shift &dgr;&lgr; of the functions I'(&lgr;,c') and I(&lgr;,c) and the concentrations c' and c of the at least one chemical compound V' and V dependent correlation; c' represents the concentration of the at least one chemical compound V' of known or suspected identity which is homogeneously distributed in the medium; c' represents the concentration of the at least one chemical compound V of known identity which is homogeneously distributed in the medium, I'(&lgr;,c') is the measuring function of the at least one chemical compound V' which is homogeneously distributed in the medium in the concentration c', I(&lgr;,c) is the comparative function of the at least one chemical compound V which is homogeneously distributed in the medium in the concentration c', and N is the scaling factor; and determining the identity and/or non-identity of compounds V' and V in relation to each other using the correlation function K (&dgr;&lgr;,c',c).
(FR)L'invention concerne un procédé pour déterminer l'identité ou la non-identité d'au moins un composé chimique V' réparti de manière homogène dans un milieu, par a) exposition du milieu, contenant au moins un composé chimique V' réparti de manière homogène, à un rayonnement d'analyse de longueur d'onde variable ? et b) détermination de la fonction de mesure spectrale I'(?) au moyen du rayonnement absorbé, réfléchi, émis et/ou diffusé. Ce procédé est caractérisé en ce que l'on détermine une fonction de corrélation K (d?,c',c) selon l'équation (I) dans laquelle: K(d?,c', c) représente la corrélation en fonction du décalage relatif d? des fonctions I'(?,c') et I(?,c) et des concentrations c' et c du ou des composés chimiques V' et V; c' représente la concentration du ou des composés chimiques V' d'identité connue ou supposée, répartis de manière homogène dans le milieu; c représente la concentration du ou des composés chimiques V d'identité connue, répartis de manière homogène dans le milieu; I'(?,c') représente la fonction de mesure du milieu contenant au moins un composé chimique V', réparti de manière homogène, dans la concentration c'; I(?,c) représente la fonction de comparaison du milieu contenant au moins un composé chimique V, réparti de manière homogène, dans la concentration c; et N représente le facteur de normalisation. Ce procédé est caractérisé en ce que l'on détermine l'identité ou la non-identité entre les composés V' et V au moyen de la fonction de corrélation K (d?,c',c).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)