WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006010391) REFRIGERATION MACHINE AND METHOD FOR OPERATING A REFRIGERATION MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/010391    International Application No.:    PCT/EP2005/004238
Publication Date: 02.02.2006 International Filing Date: 20.04.2005
IPC:
F25B 31/00 (2006.01), F25B 49/02 (2006.01)
Applicants: EMERSON ELECTRIC GMBH & CO. OHG [DE/DE]; Heerstr. 111, 71332 Waiblingen (DE) (For All Designated States Except US).
NEJAD, Ali, R. [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NEJAD, Ali, R.; (DE)
Agent: Manitz, Finsterwald & Partner GbR; Postfach 31 02 20, 80102 München (DE)
Priority Data:
10 2004 036 301.3 27.07.2004 DE
Title (DE) KÄLTEMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER KÄLTEMASCHINE
(EN) REFRIGERATION MACHINE AND METHOD FOR OPERATING A REFRIGERATION MACHINE
(FR) MACHINE FRIGORIFIQUE ET PROCEDE D'EXPLOITATION D'UNE MACHINE FRIGORIFIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kältemaschine, insbesondere eine Wärmepumpe, mit einem ein Kältemittel aufweisenden geschlossenen Kreislauf, in dem nacheinander ein Verdampfer, ein Verdichter, ein Verflüssiger und ein, insbesondere elektrisch betriebenes, Expansionsventil angeordnet sind, und mit einer Überhitzungsregeleinheit zur zumindest zeitweisen Regelung der Temperatur des Kältemittels im Bereich des Verdichters, insbesondere der Verdichtungsendtemperatur. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Kältemaschine.
(EN)The invention relates to a refrigeration machine, particularly a heat pump, comprising a closed circuit, which contains a coolant and in which an evaporator, a compressor, a condenser and an, in particular, electrically operated expansion valve are arranged one after the other. The refrigeration machine also comprises an overheating control unit for at least intermittently regulating the temperature of the coolant in the area of the compressor, particularly the compression final temperature. The invention also relates to a method for operating a refrigeration machine of the aforementioned type.
(FR)L'invention concerne une machine frigorifique, notamment une pompe à chaleur, comprenant un circuit fermé qui contient un agent réfrigérant et dans lequel se trouvent, à la suite, un évaporateur, un compresseur, un condenseur et une soupape de détente, notamment à commande électrique, ainsi qu'une unité de régulation de surchauffe pour réguler au moins en partie la température de l'agent réfrigérant dans la zone du compresseur, notamment la température finale de compression. L'invention concerne également un procédé pour exploiter une machine frigorifique de ce type.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)