WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2006010181) METHOD FOR COATING A SURFACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2006/010181    International Application No.:    PCT/AT2005/000284
Publication Date: 02.02.2006 International Filing Date: 19.07.2005
IPC:
B66B 23/24 (2006.01), B05D 7/00 (2006.01), B05D 7/02 (2006.01)
Applicants: SEMPERIT AKTIENGESELLSCHAFT HOLDING [AT/AT]; Modecenterstrasse 22, A-1031 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
YI, Fei [CN/CN]; (CN) (For US Only).
EHRENFELDNER, Richard [AT/AT]; (AT) (For US Only).
HOLZNER, Armin [AT/AT]; (AT) (For US Only).
MIESSBACHER, Herwig [AT/AT]; (AT) (For US Only).
ZÖRNPFENNING, Reinhard [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: YI, Fei; (CN).
EHRENFELDNER, Richard; (AT).
HOLZNER, Armin; (AT).
MIESSBACHER, Herwig; (AT).
ZÖRNPFENNING, Reinhard; (AT)
Agent: LINDMAYR, BAUER, SECKLEHNER; Rechtsanwalts-OEG, Rosenauerweg 16, A-4580 Windischgarsten (AT)
Priority Data:
A 1295/2004 29.07.2004 AT
Title (DE) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINER OBERFLÄCHE
(EN) METHOD FOR COATING A SURFACE
(FR) PROCEDE POUR APPLIQUER UN REVETEMENT SUR UNE SURFACE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betriff ein Verfahren zum Beschichten einer Oberfläche (3, 4) eines länglichen Profilelementes (1) aus einem elastomeren Werkstoff, insbesondere eines Handlaufes für eine Rolltreppe oder einen Rollsteig, bei dem auf die Oberfläche (3, 4) des Profilelementes (1), gegebenenfalls nach einer Vorbehandlung zur Vorbreitung der Oberfläche (3, 4) für die Beschichtung, zumindest eine Deckschicht (8) aus einem vernetzbaren Beschichtungsmaterial aufgetragen wird. Vor der Vernetzung der Deckschicht (8) wird zumindest eine Zwischenschicht (9) aus einem filmbildenden, insbesondere vernetzbaren, Beschichtungsmaterial aufgebracht, die zusammen mit der Deckschicht (8) ausgehärtet wird.
(EN)The invention relates to a method for coating a surface (3, 4) of an elongate profiled element (1) made of an elastomer material, particularly a handrail for an escalator or a moving pavement, wherein at least one covering layer (8) made of a cross-linkable coating material is applied to the surface (3,4) of the profiled element (1), optionally after pre-treatment for preparation of the surface (3,4) for coating. At least one intermediate layer (9) made of a film-forming, particularly cross-linkable coating material is applied prior to the cross-linking of the covering layer (8), said intermediate layer being cured with the covering layer (8).
(FR)L'invention concerne un procédé pour appliquer un revêtement sur une surface (3, 4) d'un élément profilé oblong (1) constitué d'un matériau élastomère, en particulier sur la main courante d'un escalier roulant ou d'un trottoir roulant. Selon ce procédé, au moins une couche de recouvrement (8) constituée d'un matériau de revêtement réticulable est appliquée sur la surface (3, 4) de l'élément profilé (1), éventuellement après un prétraitement servant à préparer la surface (3, 4) à l'application d'un revêtement. Avant la réticulation de la couche de recouvrement (8), au moins une couche intermédiaire (9) constituée d'un matériau de revêtement filmogène, en particulier réticulable, est appliquée, cette couche intermédiaire durcissant avec la couche de recouvrement (8).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)