WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005124225) HEAT RESISTANT CASING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/124225    International Application No.:    PCT/GB2005/001906
Publication Date: 29.12.2005 International Filing Date: 17.05.2005
IPC:
F21S 8/02 (2006.01), F21V 25/00 (2006.01)
Applicants: SCOLMORE INTERNATIONAL LIMITED [GB/GB]; Scolmore Park, Landsberg, Lichfield Road Industrial Estate, Tamworth, Staffs B79 7XB (GB) (For All Designated States Except US).
RAWLINS, Karl, Justin [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: RAWLINS, Karl, Justin; (GB)
Agent: FENWICK, Elizabeth, Anne; 5 Stonehouse Road, Sutton Coldfield, West Midlands B73 6LR (GB)
Priority Data:
0413655.2 18.06.2004 GB
0504267.6 02.03.2005 GB
Title (EN) HEAT RESISTANT CASING
(FR) BOITIER RESISTANT A LA CHALEUR
Abstract: front page image
(EN)A casing (10) (fire hood) for an electrical fitting comprises a top (11) of heat resistant material provided with at least one aperture and supporting a side-wall (12).The housing encloses an electrical fitting (19) attached to the housing by attachment means, and within the housing is a first solid fire-resistant intumescent material (17) positioned between the interior surface of the top (11) and electrical fitting (19). Intumescent material (17) is provided with at least one aperture and is spaced from the interior surface of top (11). The housing is further provided with a collar of a second solid fire-resistant intumescent material (15) extending around the exterior surface of side wall (12). In the event of fire or significant temperature increase, intumescent material (17) and (15) expand to around nine times their original volume, filling the gap (16A) between the top (11) and plate (16), together with the apertures in the top (11), and the space between the housing and the surrounding structure e.g. a ceiling or wall. These expansions help to prevent a fire from spreading.
(FR)Un boîtier (10) (cloche anti-feu) destiné à un raccord électrique comprend un dessus (11) en matière résistant à la chaleur pourvu d'au moins une ouverture et supportant une paroi latérale (12). Le boîtier entoure un raccord électrique (19) fixé au boîtier par un moyen de fixation; à l'intérieur du boîtier se trouve un premier matériau (17) solide intumescent résistant au feu placé entre la surface intérieure du dessus (11) et le raccord électrique (19). Le matériau intumescent (17) est pourvu d'au moins une ouverture et se trouve espacé de la surface intérieure du dessus (11). Le boîtier est également doté d'un collier réalisé dans un deuxième matériau (15) solide intumescent résistant au feu qui s'étend autour de la surface extérieure d'une paroi latérale (12). En cas d'incendie ou d'augmentation significative de la température, les matériaux intumescents (17) et (15) se dilatent d'environ neuf fois leur volume de départ, et remplissent ainsi l'espace (16A) existant entre le dessus (11) et la plaque (16), ainsi que les ouvertures ménagées dans le dessus (11) de même que l'espace existant entre le boîtier et la structure voisine, par exemple, un plafond ou un mur. Ces dilatations participent à empêcher un incendie de se propager.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)