WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005121711) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE FLOWING SPEED OF FLUIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/121711    International Application No.:    PCT/EP2005/005894
Publication Date: 22.12.2005 International Filing Date: 01.06.2005
Chapter 2 Demand Filed:    24.11.2005    
IPC:
G01F 1/66 (2006.01)
Applicants: M & FC HOLDING LLC [US/US]; 8601 Six Forks Road, Raleigh, NC 27615 (US) (For All Designated States Except US).
SCHÄFER, Burghard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHÄFER, Burghard; (DE)
Agent: PATENTANWÄLTE MÖLL UND BITTERICH; Westring 17, 76829 Landau (DE)
Priority Data:
102004027958.6 08.06.2004 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MESSEN DER STRÖMUNGSGESCHWINDIGKEIT VON FLUIDEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE FLOWING SPEED OF FLUIDS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR MESURER LA VITESSE D'ECOULEMENT DE FLUIDES
Abstract: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Messen der Strömungsgeschwindigkeit von Fluiden nach dem Laufzeitendifferenzverfahren (&Dgr;T = T2 - T1) sowie eine geeignete Messschaltung. In einem ersten Messvorgang wird eine Ultraschall-Messstrecke (11) zwischen zwei Ultraschall-Wandlern (10, 12) in Vorwärtsrichtung durchstrahlt. Dabei wird ein Sendewandler (10) mit einer begrenzten Anzahl von Anregungspulsen (Burst 1) zur Aussendung eines Ultraschall-Wellenzugs angeregt. Ein Empfangswandler (12) nimmt den Ultraschall-Wellenzug als analogen Signalzug (W1) auf, der anschließend zu einem Pulszug (D1) digitalisiert und in einem Impulszähler (4) gezählt wird. Die Zeitspanne, die zwischen einem bestimmten Puls der Anregungsimpulse (Burst 1) und einem k-ten Puls des Pulszugs (D1) verstreicht, ist die erste Zeitdauer (T1). Anschließend wird die Ultraschall­Messstrecke (11) mit einer begrenzten Anzahl von frequenzgleichen Anregungspulsen (Burst 2) in umgekehrter Richtung durchstrahlt. Der vom Wandler (10) als analoger Signalzug (W2) aufgenommene Wellenzug wird zu einem Pulszug (D2) digitalisiert. Dabei bleibt der Impulszähler (4) für die Dauer einer Torzeit (TGate), die mit der ersten Zeitdauer (T1) in einem festen Zusammenhang steht, deaktiviert. Die Zeitspanne zwischen einem bestimmten Puls der zweiten Anregungsimpulse (Burst 2) und dem ersten Puls des Pulszugs (D2), der nach dem Aktivieren des Impulszählers (4) detektiert wird, ist die zweite Zeitdauer (T2). Aus der Zeitdifferenz (&Dgr;T) zwischen der ersten und zweiten Zeitdauer (T1, T2) kann die Strömungsgeschwindigkeit (v) des Fluids berechnet werden.
(EN)The invention relates to a method which is used to measure the flowing speed of fluids according to the transit time difference method (?T = T2 - T1), in addition to a suitable measuring circuit. In a first measuring step, an ultrasonic measuring path (11) which is arranged between two ultrasonic transducers (10, 12) is transversed in the forward direction. An emitting transducer (10) is excited with a limited number of excitation impulses (burst 1) in order to emit an ultrasonic wave train. A receiving transducer (12) receives the ultrasonic wave train as an analog signal train (W1) which is subsequently digitalised in order to form a pulse train (D1) and is counted in an impulse counter (4). The period of time extending between a determined pulse of the excitation impulse (burst 1) and an n-th pulse of the pulse train (D1) is the first period of time (T1). Subsequently, the ultrasonic measuring path (11) is transversed by means of a defined number of excitation pulses (burst 2), which have the same frequency, in the reverse direction. The wave train received by the transducer (10) as an analog signal train (W2) is digitalised in order to form a pulse train (D2). The impulse counter (4) remains inactive for the duration of a door time (TGate) which is connected to the first period of time (T1). The period of time between a defined pulse of the second excitation impulse (Burst 2) and the first pulse of the pulse train (D2), which is detected after activation of the impulse counter (4), is the second period of time (T2). The flowing speed (v) of the fluid can be calculated from the time difference (?T) between the first and the second period of time (T1, T2).
(FR)L'invention concerne un procédé servant à mesurer la vitesse d'écoulement de fluides selon le principe de la différence de temps de parcours (?T = T2 - T1), ainsi qu'un circuit de mesure correspondant. Lors d'une première étape de mesure, une section de mesure par ultrasons (11) entre deux transducteurs d'ultrasons (10, 12) est traversée par un rayonnement vers l'avant. A cet effet, un transducteur d'émission (10) est excité au moyen d'un nombre limité d'impulsions d'excitation (Burst1) afin qu'il émette un train d'ondes ultrasonores. Un transducteur de réception (12) reçoit le train d'ondes ultrasonores en tant que train de signaux analogiques (W1) qui est ensuite numérisé en un train d'impulsions (D1) et est compté dans un compteur d'impulsions (4). L'intervalle de temps s'étendant entre une impulsion déterminée des impulsions d'excitation (Burst1) et une kième impulsion du train d'impulsions (D1) constitue la première durée (T1). Ensuite, la section de mesure par ultrasons (11) est traversée en sens inverse d'un nombre limité d'impulsions d'excitation (Burst2) de même fréquence. Le train d'ondes reçu par le transducteur (10) en tant que train de signaux analogiques (W2) est numérisé en un train d'impulsions (D2). Ce faisant, le compteur d'impulsions (4) reste désactivé pendant la durée d'un temps de porte (TGate) qui est en rapport fixe avec la première durée (T1). L'intervalle de temps entre une impulsion déterminée des deuxièmes impulsions d'excitation (Burst2) et la première impulsion du train d'impulsions (D2) qui est détectée après l'activation du compteur d'impulsions (4) constitue la deuxième durée (T2). La vitesse d'écoulement (v) du fluide peut être calculée à partir de la différence de temps (?T) entre le première et la deuxième durée (T1, T2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)