WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2005121489) A SPEED REDUCER FOR ROLLING BLINDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/121489    International Application No.:    PCT/CN2005/000811
Publication Date: 22.12.2005 International Filing Date: 08.06.2005
IPC:
E06B 9/80 (2006.01), A47H 1/13 (2006.01), F16D 57/00 (2006.01)
Applicants: ZHU, Xiangrong [CN/CN]; (CN)
Inventors: ZHU, Xiangrong; (CN)
Agent: CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE; 8th Floor, Vantone New World Plaza, 2 Fuchengmenwai Street, Beijing 100037 (CN)
Priority Data:
200420047022.5 09.06.2004 CN
Title (EN) A SPEED REDUCER FOR ROLLING BLINDS
(FR) REDUCTEUR DE VITESSE DESTINE A DES STORES A ROULEAUX
Abstract: front page image
(EN)A speed reducer for rolling blinds comprises a sealed housing (2), a rotator (4) with vane blades (3) disposed in the sealed housing (2), a liquid substance filled in the sealed housing (2) and a shaft (5) rotatalbely extended through the sealed housing (2) coupling with the rotator (4), wherein the sealed housing (2) is composed of a cylinder (2a) and a cylinder cap (2c) sealing the opening (2b) thereof and an axle hole (4a) is disposed in the rotator (4) and extending thereinto, whereby the shaft (5) perforating through the cylinder cap (2c) with a perforation (2d) inserts into the axle hole (4a) of the rotator (4). The speed reducer for rolling blinds reduces the occurrence of a noise and causes a decreasing speed, which results in alleviating impact on a rolling blind when moving to the wind up position.
(FR)L'invention concerne un réducteur de vitesse destiné à des stores à rouleaux et comprenant un boîtier scellé (2), un rotateur (4) doté d'aubes (3) et disposé dans le boîtier scellé (2), une substance liquide placée dans le boîtier scellé (2) et une tige (5) s'étendant en rotation dans le boîtier scellé (2) et couplée au rotateur (4), le boîtier scellé (2) comprenant un cylindre (2a) et une coiffe (2c) de cylindre scellant l'ouverture (2b) de celui-ci et un alésage axial (4a) disposé dans le rotateur (4) et s'étendant dans celui-ci, la tige (5) sortant de la coiffe (2c) du cylindre à travers une perforation (2d) et s'introduisant dans l'alésage axial (4a) du rotateur (4). Le réducteur de vitesse destiné aux stores à rouleaux permet de réduire l'occurrence de bruit et entraîne une réduction de la vitesse, minimisant ainsi l'impact sur un store à rouleaux lors du déplacement dans la position enroulée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)