WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2005/120731    International Application No.:    PCT/JP2004/008104
Publication Date: 22.12.2005 International Filing Date: 10.06.2004
B07B 13/11 (2006.01)
Applicants: YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300013 (JP) (For All Designated States Except US).
SEIREI INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 428, Enami, Okayama-shi, Okayama 7028515 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMAMOTO, Hirofumi [JP/JP]; (For US Only).
TAKEDA, Akihito [JP/JP]; (For US Only).
HAMAGUCHI, Tadashi [JP/JP]; (For US Only).
KADOTA, Hiroshi [JP/JP]; (For US Only).
SAKAMOTO, Akinori [JP/JP]; (For US Only).
YOKOTA, Kouji [JP/JP]; (For US Only).
MITSUHATA, Tomohiro [JP/JP]; (For US Only)
Inventors: YAMAMOTO, Hirofumi; .
TAKEDA, Akihito; .
HAMAGUCHI, Tadashi; .
KADOTA, Hiroshi; .
SAKAMOTO, Akinori; .
YOKOTA, Kouji; .
MITSUHATA, Tomohiro;
Agent: YANO, Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Twin 21 MID Tower 34th Floor, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406134 (JP)
Priority Data:
(JA) 揺動選別装置
Abstract: front page image
(EN)A swing sorting device for sorting grain, such as rice. This swing sorting device has each one pair of front rails and rear rails disposed inclinedly on a machine base, so that a truck travels left and right on the rails. Wheels are disposed in the lower portion of the truck so that the track travels with the wheels rolling on the rails. The axles supporting the wheels are horizontally disposed. Further, a removing means is disposed in a portion in which the wheel rolls to prevent accumulation of dust. Further, the axles are provided with vertical adjustment mechanisms for changing the angle of inclination at which the truck swings. Alternatively, wheels of different diameters are prepared for replacement. Further, for maintenance or other purposes, a lock mechanism is installed to prevent movement of the truck.
(FR)Dispositif de triage à basculement pour trier du grain, tel que du riz. Ce dispositif de triage à basculement comporte une paire de rails avant et arrière inclinés sur une embase de machine, de façon qu'un chariot navigue vers la gauche et vers la droite sur des rails. Des roues sont disposées dans la partie inférieure du chariot de façon que la voie navigue avec les roues roulant sur les rails. Les axes supportant les roues sont disposés horizontalement. Par ailleurs, un moyen d'enlèvement est disposé dans une partie dans laquelle la roue roule pour empêcher l'accumulation de poussière. De plus, les axes sont pourvus de mécanismes de réglage vertical pour modifier l'angle d'inclinaison selon lequel le chariot bascule. Alternativement, des roues de différents diamètres sont préparées pour le remplacement. Enfin, pour l'entretien ou pour d'autres raisons, un mécanisme de verrouillage est installé pour empêcher le mouvement du chariot.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)